Traduction de «vous arrêtez de prendre sertraline teva » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Sertraline Teva N’arrêtez pas la prise de Sertraline Teva sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van Sertraline Teva tenzij uw arts u dat heeft gezegd.

Symptômes pouvant survenir à l’arrêt du traitement: Si vous arrêtez brutalement la prise de ce médicament, vous pouvez présenter des effets indésirables tels que des étourdissements, un engourdissement, des troubles du sommeil, une agitation ou une anxiété, des maux de tête, des nausées, des vomissements et des tremblements (voir rubrique 3 “Si vous arrêtez de prendre Sertraline Teva”).
Symptomen die kunnen optreden als de behandeling wordt gestopt: Als u plotseling stopt met het innemen van dit geneesmiddel, kan u bijwerkingen vertonen zoals duizeligheid, een verdoofd gevoel, slaapstoornissen, opgewondenheid of angst, hoofdpijn, misselijkheid, braken en bevingen (zie rubriek 3 " Als u stopt met het innemen van dit middel" ).

Réactions de sevrage Les effets indésirables liés à l’arrêt du traitement (réactions de sevrage) sont fréquents, surtout si le traitement est arrêté brutalement (voir rubrique 3 “Si vous arrêtez de prendre Sertraline Teva” et rubrique 4 “Quels sont les effets indésirables éventuels”).
Ontwenningsverschijnselen Bijwerkingen als gevolg van het stopzetten van de behandeling (ontwenningsverschijnselen) komen vaak voor, in het bijzonder als de behandeling plotseling wordt stopgezet (zie rubriek 3 " Als u stopt met het innemen van dit middel" en rubriek 4 " Mogelijke bijwerkingen" ).

Si vous arrêtez de prendre Sertraline EG N’arrêtez pas de prendre Sertraline EG sauf si votre médecin vous l’indique.
Als u stopt met het innemen van Sertraline EG Stop alleen met het gebruik van Sertraline EG als uw arts dit voorschrijft.

Si vous arrêtez de prendre Sertraline Sandoz N’arrêtez pas de prendre Sertraline Sandoz, sauf si c’est votre médecin qui vous le dit.
Als u stopt met het innemen van Sertraline Sandoz Stop niet met de inname van Sertraline Sandoz tot uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez de prendre Quetiapine Teva Si vous arrêtez soudainement de prendre Quetiapine Teva, il se peut que vous soyez incapable de dormir (insomnie), que vous ressentiez des nausées ou que vous présentiez un mal de tête, une diarrhée, des vomissements, un étourdissement ou une irritabilité.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u plots stopt met het innemen van Quetiapine Teva, kunt u moeite hebben om te slapen (slapeloosheid), u kunt zich misselijk voelen, of u kunt last hebben van hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid of prikkelbaarheid.

Si vous arrêtez de prendre Lercanidipine Teva Si vous arrêtez de prendre Lercanidipine Teva, votre tension sanguine peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van Lercanidipine Teva Als u stopt met het innemen van Lercanidipine Teva, kan uw bloeddruk weer stijgen.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbésartan Teva et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Irbesartan Teva en raadpleeg direct uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva en raadpleeg direct uw arts.

Si vous arrêtez de prendre Invokana Votre taux de sucre dans le sang est susceptible d'augmenter si vous arrêtez de prendre ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met dit geneesmiddel stopt, kan uw bloedsuikergehalte stijgen.