Vertaling van "vous arrêtez d’utiliser leuprorelin sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser Leuprorelin Sandoz 3,6 mg Si le traitement est arrêté sans le consentement de vos médecins, les symptômes associés à votre maladie peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als de behandeling wordt stopgezet zonder de goedkeuring van uw arts, kunnen de symptomen van uw ziekte verergeren.

Si vous arrêtez d’utiliser Leuprorelin Sandoz 5 mg Si le traitement est arrêté sans le consentement de vos médecins, les symptômes associés à votre maladie peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als de behandeling wordt stopgezet zonder de goedkeuring van uw arts, kunnen de symptomen van uw ziekte verergeren.

Si vous oubliez d’utiliser Leuprorelin Sandoz 5 mg Veuillez vous adresser à votre médecin si vous pensez que la dose de Leuprorelin Sandoz 5 mg implant qui doit vous être administrée tous les 3 mois a été oubliée.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Spreek met uw arts als u denkt dat uw driemaandelijkse dosis van Leuprorelin Sandoz 5 mg implantaat werd vergeten.

Si vous oubliez d’utiliser Leuprorelin Sandoz 3,6 mg Veuillez vous adresser à votre médecin si vous pensez que la dose de Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant qui doit vous être administrée mensuellement a été oubliée.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Spreek met uw arts als u denkt dat uw maandelijkse dosis van Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat werd vergeten.

Si vous arrêtez d’utiliser Clindamycin Sandoz N’arrêtez pas le traitement prématurément.
Als u stopt met het gebruik van Clindamycin Sandoz Stop de behandeling niet voortijdig.

Si vous arrêtez d’utiliser Latanoprost Sandoz Si vous devez ou si vous souhaitez arrêter le traitement, contactez immédiatement votre médecin ou avec le médecin qui traite votre enfant.
Als u stopt met het gebruik van Latanoprost Sandoz Als u de behandeling moet of wil stopzetten, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts of met de arts die uw kind behandelt.

Pour les informations relatives aux dosages, veuillez vous référer à la rubrique 3 « Comment utiliser Leuprorelin Sandoz».
Voor informatie over de toediening zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”.

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.

Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol, vos symptômes peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van dit middel, kunnen uw verschijnselen verergeren.

Si vous arrêtez d’utiliser Prometax Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous arrêtez d’utiliser le dispositif transdermique.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Informeer uw arts of apotheker, wanneer u stopt met het gebruik van de pleister.