Traduction de «vous arrêtez d’utiliser voltapatch tissugel » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez d’utiliser Voltapatch Tissugel Sans objet.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Niet van toepassing.

Si vous oubliez d’utiliser Voltapatch Tissugel Pour être efficaces, les applications de Voltapatch Tissugel doivent être régulières.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Om werkzaam te zijn, moet men Voltapatch Tissugel regelmatig aanbrengen.

Si vous arrêtez d'utiliser Flector Tissugel Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement.
Als u stopt met het gebruik van Flector Tissugel Er is geen bijzonder effect te vrezen wanneer u stopt met de behandeling.

Ne pas utiliser Voltapatch Tissugel en association avec un pansement occlusif.
Voltapatch Tissugel is niet te gebruiken met een occlusief verband.

Ne pas utiliser Voltapatch Tissugel en association avec d’autres médicaments (administrés par voie topique ou systémique) contenant du diclofénac ou un autre AINS (voir rubrique 4.5).
Gebruik Voltapatch Tissugel niet gelijktijdig met andere geneesmiddelen (topisch of systemisch) die diclofenac of een andere NSAID bevatten (zie rubriek 4.5).

- Ne pas utiliser Voltapatch Tissugel sous un pansement qui ne laisse pas passer l'air (pansement occlusif);
- Voltapatch Tissugel niet gebruiken onder een afsluitend verband;

- Ne pas utiliser Voltapatch Tissugel en association avec d’autres formes de diclofénac ou d’autres anti-inflammatoires (à usage externe ou oral);
- Gebruik Voltapatch Tissugel niet samen met andere vormen van diclofenac (pijnstiller) of andere ontstekingsremmers (uitwendig of langs de mond gebruikt);

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.

Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol, vos symptômes peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van dit middel, kunnen uw verschijnselen verergeren.

Si vous arrêtez d’utiliser Prometax Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous arrêtez d’utiliser le dispositif transdermique.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Informeer uw arts of apotheker, wanneer u stopt met het gebruik van de pleister.