Vertaling van "vous arrêtez d’utiliser voltaren emulgel " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser Voltaren Emulgel Utilisez Voltaren Emulgel seulement en cas de plaintes.
Als u stopt met het gebruik van dit middel? Gebruik Voltaren Emulgel enkel bij klachten.

Si vous oubliez d’utiliser Voltaren Emulgel Utilisez Voltaren Emulgel dès que vous en pensez, mais n’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Gebruik Voltaren Emulgel van zodra u er aan denkt, maar gebruik geen dubbele dosis om de vergeten dosis in te halen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Voltaren Emulgel ?
2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Ne pas utiliser Voltaren Emulgel sous un pansement occlusif.
Voltaren Emulgel niet onder een occlusief verband gebruiken.

Combien de temps doit-on utiliser Voltaren Emulgel ?
Hoe lang Voltaren Emulgel gebruiken?

Si vous avez utilisé plus de Voltaren Emulgel que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Voltaren Emulgel, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Antipoison (070 / 245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u teveel van Voltaren Emulgel heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Autres médicaments et Voltaren Emulgel Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Voltaren Emulgel nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.

Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol, vos symptômes peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van dit middel, kunnen uw verschijnselen verergeren.

Si vous arrêtez d’utiliser Prometax Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous arrêtez d’utiliser le dispositif transdermique.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Informeer uw arts of apotheker, wanneer u stopt met het gebruik van de pleister.