Vertaling van "vous arrêtez ou commencez " (Frans → Nederlands) :

Consommation de tabac et de Ropinirole Mylan Prévenez votre médecin si vous arrêtez ou commencez une consommation de tabac pendant que vous prenez Ropinirole Mylan.
Roken en Ropinirole Mylan Vertel het uw arts als u begint te roken, of stopt met roken terwijl u Ropinirole Mylan inneemt.

Si vous arrêtez de prendre Fluanxol N’arrêtez pas vous-même le traitement par Fluanxol; même lorsque vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit d’arrêter.
Als u stopt met het gebruik van Fluanxol Stop niet zelf de behandeling met Fluanxol, ook niet als u zich beter begint te voelen, tenzij uw arts u zegt te stoppen.

Si vous arrêtez d’utiliser Fluanxol Depot N’arrêtez pas vous-même le traitement par Fluanxol Depot; même lorsque vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit d’arrêter.
Als u stopt met het gebruik van Fluanxol Depot Stop niet zelf de behandeling met Fluanxol Depot, ook niet als u zich beter begint te voelen, tenzij uw arts u zegt te stoppen.

Si vous arrêtez de prendre Ciprofloxacine Sandoz Il est important que vous suiviez le traitement jusqu’à la fin, même si vous commencez à vous sentir mieux après quelques jours.
Als u stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat u de behandelingskuur uitneemt, ook als u zich na enkele dagen beter begint te voelen.

Si vous arrêtez d’utiliser Ciprofloxacine Mylan Il est important que vous suiviez le traitement jusqu’à la fin même si vous commencez à vous sentir mieux après quelques jours.
Als u stopt met het gebruik van Ciprofloxacine Mylan Het is belangrijk dat u de behandelingskuur afmaakt, zelfs als u zich na een paar dagen beter begint te voelen.

Si vous arrêtez de prendre Ciprofloxacine EG Il est important que vous suiviez le traitement jusqu’à la fin même si vous commencez à vous sentir mieux après quelques jours.
Als u stopt met het innemen van Ciprofloxacine EG Het is belangrijk dat u de behandelingskuur afmaakt, zelfs als u zich na een paar dagen beter begint te voelen.

Si vous prenez de la phénytoïne, votre médecin devra vous contrôler lorsque vous commencez ou arrêtez de prendre Esomeprazole EG.
Indien u fenytoïne neemt, zal uw arts u moeten volgen als u Esomeprazole EG begint in te nemen of daarmee stopt.

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.

Si vous arrêtez de prendre Invokana Votre taux de sucre dans le sang est susceptible d'augmenter si vous arrêtez de prendre ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met dit geneesmiddel stopt, kan uw bloedsuikergehalte stijgen.

Si vous arrêtez de prendre Tasigna N’arrêtez pas de prendre Tasigna sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Tasigna tenzij uw arts u heeft verteld om dat te doen.