Vertaling van "vous aurez accès " (Frans → Nederlands) :

Si tous les rendez-vous ont déjà été réservés en ligne pour l'hôpital de votre choix, nous vous conseillons de vérifier si un autre hôpital de votre région dispose encore de l'une ou l'autre disponibilité (en introduisant votre code postal ci-dessous, vous aurez accès à une carte désignant les hôpitaux les plus proches de votre domicile).
Indien alle mogelijke online reservaties reeds volzet zijn in het ziekenhuis van uw keuze, raden we u aan om na te gaan of een ander hospitaal in uw regio nog beschikt over vrije plaatsen (als u hieronder uw postcode invoert, krijgt u een kaart te zien met de ziekenhuiscentra die zich het dichtst bij u in buurt bevinden)

En vous inscrivant, vous aurez accès à des informations complémentaires à destination des professionnels de la santé.
Door uw registratie, krijgt u toegang tot extra informatie voor professionele zorgverleners.

Par la suite, vous aurez accès aux données protegées de vos patients dès introduction de votre numéro INAMI, votre NISS et du mot de passe reçu par courrier.
Vervolgens zult u rechtstreeks toegang hebben tot uw beveiligde patiëntengegevens na het ingeven van uw RIZIV-nummer, uw INSZ en het paswoord dat u via de post gekregen heeft.

En consultant ce module, vous aurez accès à un aperçu des patients qui sont ou qui étaient membres de votre maison médicale.
Door deze module te raadplegen, krijgt u een overzicht van de patiënten die lid zijn of waren in uw medisch huis.

Vous seul aurez accès à ces informations strictement personnelles.
Alleen u zult toegang tot deze strikt persoonlijke informatie hebben.

Si nous avons déjà connaissance de votre adresse email vous aurez directement acces aux données protegées de vos patients.
Indien uw email adres reeds bij ons bekend is zal u dadelijk toegang krijgen tot de gegevens van uw patiënten

Nous espérons que vous aurez de plus en plus facilement accès au formulaire digitale sur www.formularium.be.
We hopen dat u meer en meer de weg zal vinden naar het digitale formularium op www.formularium.be.

Après validation du code de confirmation, vous aurez directement accès aux données protégées de vos patients
Na validatie van de bevestigingscode krijgt u dadelijk toegang tot de beveiligde gegevens van uw patienten