Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «vous aurez régulièrement des contrôles sanguins pendant » (Français → Néerlandais) :

Vous aurez régulièrement des contrôles sanguins pendant le traitement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U zult regelmatig een bloedonderzoek ondergaan tijdens uw behandeling.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Surveillance de votre traitement par EXJADE Vous aurez régulièrement des contrôles sanguins et urinaires au cours de votre traitement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Controle van uw EXJADE-behandeling Er zullen regelmatig bloed- en urinetesten bij u worden afgenomen tijdens de behandeling.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Vous aurez également des contrôles sanguins réguliers durant toute la durée du traitement par SPRYCEL.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Tijdens uw behandeling met SPRYCEL wordt ook uw bloed regelmatig onderzocht.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Vous aurez également des contrôles sanguins réguliers durant toute la durée du traitement par SPRYCEL.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tijdens uw behandeling met SPRYCEL wordt ook uw bloed regelmatig onderzocht.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vous aurez des contrôles sanguins avant et périodiquement pendant le traitement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U zult bloedonderzoeken ondergaan voor en periodiek tijdens uw behandeling.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- Si vous présentez une réduction du nombre de globules rouges, de globules blancs ou de plaquettes sanguines, il faut contrôler régulièrement votre formule sanguine pendant le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Als u een verminderd aantal rode of witte bloedcellen of bloedplaatjes hebt, moet uw bloedtelling regelmatig tijdens de behandeling worden gecontroleerd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous avez un diabète, vous devez contrôler ou faire contrôler régulièrement vos taux sanguins de sucre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u diabetes (suikerziekte) heeft, moet u regelmatig uw bloedsuikerspiegels controleren of laten controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vous aurez besoin d'effectuer des examens sanguins réguliers Avant de débuter votre traitement par Revolade, votre médecin vous prescrira des examens sanguins afin de contrôler vos cellules sanguines, dont les plaquettes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U moet regelmatig uw bloed laten testen Voordat u start met het innemen van Revolade zal uw arts eerst uw bloed laten testen om te controleren hoeveel bloedcellen, inclusief bloedplaatjes, u heeft.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Surveillance de votre traitement par Tasigna Vous aurez des examens réguliers, incluant des tests sanguins, pendant le traitement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Controle van uw Tasigna behandeling Tijdens de behandeling zullen er bij u regelmatig controles worden uitgevoerd, zoals bloedtesten.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]