Traduction de «vous avez de faibles taux sanguins de calcium » (Français → Néerlandais) :

- si vous avez de faibles taux sanguins de calcium
- als u een laag calciumgehalte in het bloed hebt

on vous a dit que vous avez de faibles taux sanguins de calcium,
men u verteld heeft dat u een laag bloed calciumgehalte heeft,

si vous savez que vous avez de faibles taux sanguins de potassium ou de magnésium : l’azithromycine n’est pas recommandée
weet dat u te weinig kalium of magnesium in uw bloed heeft: azithromycine wordt niet aanbevolen

Vous pouvez présenter de faibles taux sanguins de calcium, de phosphore ou de magnésium.
U kunt een laag calcium-, fosfor- of magnesiumgehalte in het bloed vertonen.

Si vous avez de faibles taux sanguins de potassium, qui ne répondent pas au
Als u een lage kaliumspiegel heeft in uw bloed, die niet reageert op de behandeling

Si vous avez de faibles taux sanguins de potassium, qui ne répondent pas au traitement
Als u een laag kaliumgehalte heeft in uw bloed, die niet reageert op de behandeling

- Si vous avez de faibles taux sanguins de sodium.
- Als u lage natriumconcentraties in uw bloed heeft.

- Si vous avez un faible taux de plaquettes ou de globules blancs lors de vos tests sanguins.
- wanneer u een laag niveau aan bloedplaatjes of witte bloedcellen hebt in uw bloedtest.

Au cours du traitement par Tasigna, vous pouvez aussi présenter des résultats de tests sanguins anormaux, tels qu’un taux faible de cellules dans le sang (globules blancs, globules rouges, plaquettes), un taux élevé de lipases ou d’amylases (fonction pancréatique), un taux élevé de bilirubine (fonction hépatique), un taux élevé de créatinine (fonction rénale) ou un taux sanguin faible ou élevé d’insuline (une hormone qui régule le taux de sucre dans le sang) et un taux élevé de graisse dans le sang.
U kunt tijdens de behandeling met Tasigna afwijkende resultaten van bloedtesten hebben zoals lage aantallen bloedcellen (witte bloedcellen, rode bloedcellen, bloedplaatjes), hoog gehalte van lipase of amylase in het bloed (werking alvleesklier), hoog bilirubinegehalte in het bloed (werking lever) of hoog creatininegehalte in het bloed (werking nieren), laag of hoog insulinegehalte in het bloed (een hormoon dat de bloedsuikerspiegel regelt) en hoog gehalte van vetten in het bloed.

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Ilaris, si vous êtes dans l’une des situations suivantes : si vous présentez une infection ou si vous avez eu des infections à répétition ou une maladie telle qu'un faible taux de globules blancs qui vous rend plus sujet aux infections. si vous avez ou avez eu une tuberculose ou un contact direct avec une personne atteinte de tuberculose active.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt als één van het volgende op u van toepassing is: als u nu een infectie hebt of als u vaak infecties hebt gehad of een aandoening zoals een bekend laag aantal witte bloedcellen waardoor u meer kans hebt op het krijgen van infecties. als u tuberculose hebt of hebt gehad of direct contact met iemand met een actieve tuberculoseinfectie.