Vertaling van "vous buvez régulièrement beaucoup " (Frans → Nederlands) :

Si vous buvez régulièrement beaucoup d’alcool
Of u regelmatig veel alcohol drinkt

si vous buvez régulièrement beaucoup d’alcool
Als u regelmatig veel alcohol drinkt

Si vous buvez normalement beaucoup de thé, de café ou de boissons non alcoolisées contenant de la caféine, vous pouvez développer des symptômes tels que des tremblements des mains, des nausées, un rythme cardiaque rapide (palpitations), une agitation et des difficultés à dormir (insomnie).
Als u normaal veel thee, koffie en frisdranken met cafeïne erin drinkt, kunt u symptomen hebben, zoals bevende handen, een ziek gevoel, een snelle hartslag (hartkloppingen), rusteloosheid en slaapproblemen (slapeloosheid).

Vous buvez régulièrement de l'alcool ou prenez des drogues récréatives ou vous avez eu des problèmes avec l'alcool ou des drogues dans le passé.
U regelmatig alcohol drinkt of drugs gebruikt of in het verleden problemen hebt gehad met alcohol of drugs.

Si vous buvez normalement beaucoup de thé, de café et de boissons rafraîchissantes contenant de la caféine, vous pouvez présenter des symptômes tels que tremblements des mains, nausées, rythme cardiaque rapide (palpitations), agitation et troubles du sommeil (insomnies).
Als u normaal veel thee, koffie en frisdrank met cafeïne drinkt, kunt u symptomen krijgen zoals bevende handen, misselijkheid, snelle hartslag (hartkloppingen), rusteloosheid en slaapmoeilijkheden (slapeloosheid).

vous buvez régulièrement (trop) de l'alcool.
u regelmatig [te veel] alcohol drinkt.

- si vous buvez régulièrement d’importantes quantités d’alcool,
- als u regelmatig een grote hoeveelheid alcohol drinkt,

Si vous buvez régulièrement de l'alcool, prévoyez quelques jours par semaine sans alcool.
Als je regelmatig alcohol drinkt, kies dan enkele dagen per week waarop je geen alcohol drinkt.

- si vous buvez régulièrement d’importantes quantités d’alcool
- Als u regelmatig een grote hoeveelheid alcohol drinkt

Si vous buvez de l'alcool, alternez régulièrement avec de l'eau.
Als je alcohol drinkt, wissel dan ook regelmatig af met water.