Traduction de «vous buvez trop » (Français → Néerlandais) :

si vous buvez trop d’alcool
als u aanzienlijke hoeveelheden alcohol gebruikt

Car vos taux sanguins de lipides et/ou de glucose pourraient être trop élevés si vous présentez une surcharge pondérale, un trouble du métabolisme lipidique, un diabète ou si vous buvez trop d’alcool.
Want uw bloedlipiden en/of –glucose kunnen te hoog zijn als u overgewicht hebt, of een gestoord vetmetabolisme, diabetes, of als u teveel alcohol drinkt.

Les brûlures d’estomac et les régurgitations acides peuvent s’aggraver si vous mangez gras ou très épicé, buvez trop d’alcool, fumez, portez des vêtements serrés, avez une surcharge pondérale, ou si vous êtes allongé ou penché en avant.
Brandend gevoel in de maagstreek en zure oprispingen kunnen verergeren indien u te vet of sterk gekruid eet, indien u teveel alcohol drinkt, rookt, spannende kleding draagt, zwaarlijvig bent, of indien u gaat liggen of voorover buigt.

Si vous avez pris plus d’Ibandronate EG 150 mg que vous n’auriez dû Si vous avez pris par erreur trop de comprimés, buvez un grand verre de lait et prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Ibandronate EG 150 mg ingenomen? Als u per vergissing meer dan 1 tablet heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Beenos que vous n’auriez dû Si vous prenez trop de comprimés par erreur, buvez un verre entier de lait et contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en licht onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) in.

Si vous avez pris plus de FOSAMAX que vous n’auriez dû Si par erreur vous prenez trop de comprimés, buvez un grand verre de lait et contactez immédiatement votre médecin.
Wanneer u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

vous buvez régulièrement (trop) de l'alcool.
u regelmatig [te veel] alcohol drinkt.

Si par erreur vous prenez trop de comprimés, buvez un grand verre de lait et contactez immédiatement votre médecin.
Wanneer u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts.