Traduction de «vous bénéficiez également des avantages du package » (Français → Néerlandais) :

En optant pour le package Comfort+, vous bénéficiez également des avantages des package de base 'Basic' et Comfort .
Dankzij uw aansluiting bij Comfort+ geniet u eveneens van alle voordelen uit het Comfort- en het basispakket Basic.

En optant pour le package Comfort, vous bénéficiez également des avantages du package de base.
Dankzij een aansluiting bij Comfort geniet u eveneens van alle voordelen uit het basispakket.

Bénéficiez de tous nos avantages du package Comfort et du package de base !
Geniet van alle voordelen uit ons Comfortpakket en ons basispakket!

Pour 4 € par mois, pas plus, vous bénéficiez déjà des avantages de notre package de base ‘Basic’.
Voor slechts € 4 per maand geniet u al van de voordelen uit ons basispakket ‘Basic’.

Bénéficiez de tous nos avantages du package Comfort et du package de base!
Geniet van alle voordelen uit ons comfortpakket en ons basispakket!

En complément à l’assurance obligatoire, vous bénéficiez de nombreux avantages sur mesure, et ce à partir de 4,99 €* seulement par mois : remboursement de votre abonnement de sport, de fitness ou de bien-être, une prime de naissance.
Als aanvulling bij de verplichte verzekering geniet u een heleboel voordelen op maat en dit al vanaf € 4,50 per maand*: terugbetaling van uw sport-, fitness- of wellnessabonnement, geboortepremie.

Zyban est un médicament qui vous a été prescrit pour vous aider à arrêter de fumer, si vous bénéficiez également d’un soutien de la motivation à l’arrêt du tabac, par exemple en participant à un programme de sevrage tabagique.
Zyban is een geneesmiddel dat u werd voorgeschreven om u te helpen stoppen met roken wanneer ook uw motivatie wordt ondersteund, zoals binnen een rookstopprogramma.

Si vous avez droit à l'intervention majorée, vous bénéficiez également du MAF social.
Wie recht heeft op de verhoogde tegemoetkoming geniet ook de sociale MAF.

Grâce à votre affiliation Comfort+, vous bénéficiez de tous les avantages de notre package de base, de notre package Comfort et de notre package Comfort+ !
Dankzij uw aansluiting Comfort+ geniet u van al onze voordelen uit ons basispakket, ons comfortpakket en ons Comfort+pakket!

Vous y trouverez également des informations concernant les avantages et services offerts par notre mutualité.
En je krijgt er natuurlijk ook alle informatie over de voordelen en diensten van je mutualiteit.