Vertaling van "vous choisissez vous-même " (Frans → Nederlands) :

Vous choisissez vous-même si vous faites valider ou certifier votre autocontrôle, et si oui, par qui.
U kiest zelf of u uw autocontrole laat valideren of certificeren en zo ja, door wie.

Choisissez vous-même les éléments que vous souhaitez combiner à vos bas mediven.
Beslis zelf met welke lievelingskleren u de mediven kousen wil combineren.

- Choisissez le jour du mois dont vous vous souviendrez le plus facilement pour prendre votre comprimé d’Ibandronate EG 150 mg: soit une date fixe (par exemple le 1 er de chaque mois) ou le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois).
- Kies een dag van de maand die gemakkelijk te onthouden is. U kunt bijvoorbeeld steeds dezelfde datum (zoals de eerste dag van elke maand) of dezelfde dag (zoals de eerste zondag van elke maand) kiezen om de Ibandronate EG 150 mg tablet in te nemen.

Pour encoder vous-même les scores, choisissez l’onglet « Remplir les valeurs calculées ».
Om zelf de scores in te voeren, kiest u het tabblad “Vul de berekende waarden in”.

Choisissez où vous voulez injecter Ceplene: sur la face interne ou externe des cuisses, les bras ou le ventre. Ceplene et IL-2 ne doivent pas être injectés dans la même région.
armen of de bovenbuik. Ceplene en IL-2 mogen niet in hetzelfde gebied worden toegediend.

Oui, et il peut même activement participer si vous choisissez l’haptonomie.
Ja, en hij kan zelfs actief deelnemen als je voor haptonomie kiest.