Traduction de «vous commandez ou achetez ces pilules érectiles » (Français → Néerlandais) :

Si vous commandez ou achetez ces pilules érectiles via Internet, ou via des négociants privés, ce n'est pas toujours le cas.
Wanneer u die pillen via het internet bestelt of koopt, of via privéhandelaars, is dat niet altijd het geval.

N'achetez pas de pilules érectiles sans ordonnance via des canaux non réguliers tels qu'Internet ou des négociants privés.
Koop geen erectiepillen zonder voorschrift via niet-reguliere kanalen zoals het internet of privéhandelaars.

Vous en avez parlé à votre médecin qui vous a prescrit des pilules érectiles susceptibles de vous aider à retrouver une (bonne) érection, vous permettant ainsi, à vous et à votre partenaire, de vivre à nouveau pleinement votre vie sexuelle.
U hebt erover gepraat met uw arts. Die heeft u erectiepillen voorgeschreven die u allicht kunnen helpen opnieuw een (goede) erectie te krijgen en die u, en uw partner, de kans bieden weer ten volle van uw seksleven te genieten.

Il est conseillé de faire plusieurs essais (4 à 8) avec des pilules érectiles avant d'en arriver à la conclusion qu'elles n'ont pas d'effet ; ne vous découragez donc pas trop vite.
Voor u tot de conclusie komt dat erectiepillen voor u niet werken, wacht u best meerdere pogingen af (4 tot 8).

Vous courrez donc le risque d'acheter des pilules érectiles illégales et contrefaites, ainsi que d'être débité et de ne jamais recevoir la commande ou, pire encore, que vos données de carte de crédit soient détournées.
U loopt dus het risico illegale en nagemaakte erectiepillen te kopen, evenals een som te betalen en niets te ontvangen of erger nog, dat uw kredietkaartgegevens misbruikt worden.

Chez la plupart des hommes, les pilules érectiles agissent dès la première ou la deuxième prise, mais il est avisé de n'en évaluer l'effet chez vous qu'après 4 à 8 prises, car le système vasculaire (les vaisseaux sanguins) du pénis doit, pour ainsi dire, se remettre en marche.
Bij de meeste mannen werken de erectiepillen al bij het eerste of tweede gebruik, maar u wacht toch best tot na de vierde tot achtste keer om te zien of de pil al dan niet effect heeft. Het vasculaire systeem (de bloedvaten) moeten zich, bij wijze van spreken, immers opnieuw op gang trekken.

Si vous prenez des pilules érectiles sans en avoir informé votre partenaire régulière, vous courez le risque qu'elle n'ait aucune envie alors que vous êtes fin prêt.Prendre ensemble une décision de ce type accroît les chances de succès.
Als u erectiepillen slikt zonder dat uw vaste partner dat weet, loopt u het risico dat zij helemaal geen zin heeft terwijl u al bijna klaar bent.Samen een dergelijke beslissing nemen, kan de kans op succes alleen maar vergroten.