Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous consultez afin " (Frans → Nederlands) :

Il est conseillé de l'emporter chez chacun des prestataires de soin que vous consultez afin notamment de définir les objectifs thérapeutiques ou de structurer le suivi de votre traitement médicamenteux.

Het is aan te raden de pas bij elke raadpleging mee te nemen, om uw therapeutische doelstellingen te definiëren of de opvolging van uw geneesmiddelenbehandeling te structureren.


Si vous vous apercevez que vous êtes enceinte pendant que vous prenez Glucovance, consultez votre médecin afin qu’il/elle modifie votre traitement.

Als u ontdekt dat u zwanger bent terwijl u Glucovance gebruikt, raadpleeg dan uw arts zodat hij/zij uw behandeling kan aanpassen.


Consultez votre médecin avant de prendre Soliris afin de vous assurer de recevoir une vaccination contre Neisseria meningitidis (un organisme responsable de la méningite) au moins 2 semaines avant de commencer le traitement, ou de prendre des antibiotiques jusqu’à 2 semaines après votre vaccination, afin de réduire le risque d’infection.

Raadpleeg vóór aanvang van de behandeling met Soliris uw arts om er ervoor te zorgen dat u ten minste 2 weken vóór u de behandeling start, wordt gevaccineerd tegen Neisseria meningitidis, een organisme dat hersenvliesontsteking veroorzaakt, of om ervoor te zorgen dat u antibiotica inneemt om het risico van infectie tot 2 weken na vaccinatie te beperken.


Consultez également la directive 94/9/CE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles de santé et sécurité.

Raadpleeg verder Richtlijn 94/9/EG, om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële gezondheids- en veiligheidsvereisten.


Dans le cas où la patiente a plus de 35 ans et lorsque l'infécondité date de plus de 3 ans (avec rapports sexuels réguliers), il est alors souhaitable de rapidement se tourner vers la procréation médicalement assistée (si vous désirez plus d'informations sur la procréation médicalement assistée, consultez la section Nous sommes suivis médicalement afin d'avoir un bébé.

Wanneer de patiënte ouder is dan 35 jaar en de onvruchtbaarheid al langer dan 3 jaar aansleept (met regelmatige geslachtsgemeenschap), dan is het wenselijk om snel een beroep te doen op medisch begeleide voortplanting (als u meer informatie wenst over medisch begeleide voortplanting, raadpleeg dan de rubriek " We worden medisch opgevolgd om een kind te krijgen" .


Consultez votre médecin afin de savoir si c’est utile dans votre cas. Attention cependant, si vous buvez de l’alcool et/ou fumez quotidiennement, il est préférable de ne pas prendre de béta-carotène : cette combinaison peut en effet accentuer la formation de polypes !

Wie dagelijks rookt en/of drinkt neemt beter geen bèta-caroteensupplementen: de combinatie kan poliepvorming net in de hand werken!


Si vous avez besoin d'une dose supplémentaire fréquemment et de manière régulière, consultez votre médecin afin qu'il réévalue la dose d'entretien.

Een verhoogde dosis Plenadren is af en toe nodig om het lichaam verhoogde stress zoals koorts te kunnen laten bestrijden. Als extra doses Plenadren vaak en regelmatig nodig zijn, dient u contact op te nemen met uw arts om uw onderhoudsdosis opnieuw te berekenen.


Si vous présentez une infection caractérisée par des symptômes tels qu'une fièvre s'accompagnant d'une dégradation sévère de votre état général, ou une fièvre accompagnée de symptômes d'une infection locale tels qu'une douleur au niveau du cou, de la gorge ou de la bouche, ou des difficultés à uriner, consultez votre médecin au plus vite afin de pouvoir exclure une absence de globules blancs (agranulocytose) à l'aide d'une analyse sanguine.

Als u een infectie heeft met symptomen zoals koorts met een ernstig verzwakte algemene conditie of koorts met symptomen van een lokale infectie zoals pijn in de nek, de keel of de mond, of problemen bij het plassen, moet u uw arts zo snel mogelijk raadplegen zodat een gebrek aan witte bloedcellen (agranulocytose) kan uitgesloten worden met een bloedtest.


Si vous présentez un effet indésirable, consultez votre médecin afin qu'il puisse modifier la dose ou arrêter le traitement.

Wanneer een bijwerking optreedt, dient men de arts te raadplegen zodat hij de dosis kan wijzigen of de behandeling kan stopzetten.


Consultez votre médecin afin de savoir si une alternative plus adaptée serait disponible pour vous.

Vraag uw arts om uit te vinden of er voor u een meer geschikt alternatief beschikbaar is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous consultez afin ->

Date index: 2021-12-23
w