Vertaling van "vous devez arrêter de prendre paroxetine sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si vous entrez en phase maniaque, vous devez arrêter de prendre Paroxetine Sandoz.
Als u in een manische fase gaat, moet u de inname van Paroxetine Sandoz stopzetten.

Si vous devez arrêter de prendre Ropinirol Sandoz, votre médecin réduira votre dose progressivement.
Als u de inname van Ropinirol Sandoz moet stopzetten, zal uw arts uw dosering geleidelijk verlagen.

- douleurs abdominales vous devez arrêter de prendre Nevirapin Sandoz et contacter immédiatement votre médecin.
- buikpijn moet u de inname van Nevirapin Sandoz stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

VOUS DEVEZ ARRÊTER DE PRENDRE Nevirapin Sandoz ET CONTACTER VOTRE MÉDE- CIN IMMÉDIATEMENT, car ces réactions peuvent mettre votre vie en danger ou entraîner le décès.
MOET U DE INNAME VAN Nevirapin Sandoz STOPZETTEN EN ONMIDDELLIJK CONTACT OPNEMEN MET uw arts omdat dergelijke reacties levensbedreigend kunnen zijn en tot de dood kunnen leiden.

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) Lorsque vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz, particulièrement en cas d’arrêt brutal, vous pouvez présentez des symptômes de sevrage (voir « Comment prendre Paroxetine Sandoz » et « Quels sont les effets indésirables éventuels »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van een selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI) Als u stopt met de inname van Paroxetine Sandoz, vooral als u daar ineens mee stopt, kunt u ontwenningssymptomen krijgen (zie “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?” en “Mogelijke bijwerkingen”).

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz Des symptômes de sevrage surviennent fréquemment suite à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz (voir rubriques « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Sandoz » et « Comment prendre Paroxetine Sandoz »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van de behandeling met Paroxetine Sandoz Ontwenningsverschijnselen treden vaak op na stopzetting van Paroxetine Sandoz (zie rubrieken “Wanneer mag u Paroxetine Sandoz niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?” en “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?”).

Si vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz N’arrêtez pas la prise de Paroxetine Sandoz tant que votre médecin ne vous dit pas de le faire, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Paroxetine Sandoz Stop niet met het innemen van Paroxetine Sandoz tenzij uw arts u dat zegt, ook als u zich beter voelt.

Parlez à votre médecin pour savoir si vous devez arrêter de prendre ce médicament ou arrêter d’allaiter.
Bespreek met uw arts of u moet stoppen met het gebruik van dit middel of moet stoppen met het geven van borstvoeding.

Si vous présentez certains des symptômes d'acidose lactique, vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter immédiatement un médecin.
Als u symptomen van lactaatacidose opmerkt, stop dan met het gebruik van Jentadueto en neem direct contact op met een arts.

Certains symptômes nécessitent un avis médical immédiat Vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter votre médecin immédiatement si vous présentez les symptômes suivants, caractéristiques d'un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) : tremblements, sueurs, anxiété, troubles de la vision, picotements des lèvres, pâleur, changement de l'humeur ou confusion.
Sommige symptomen moeten meteen medisch worden behandeld Stop met het innemen van Jentadueto en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen van een lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie) krijgt: trillen, zweten, angst, wazig zien, tintelende lippen, bleekheid, stemmingswisselingen of verwardheid.