Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "vous devez contrôler régulièrement votre " (Frans → Nederlands) :

De plus, vous devez contrôler régulièrement votre glycémie pour pouvoir bénéficier d’une thérapie " sur mesure" .

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Bovendien moeten de bloedsuikerwaarden geregeld gecontroleerd worden, zodat een echte therapie ‘op maat’ uitgewerkt kan worden.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vousmême et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour un contrôle adéquat de votre asthme, vous devez suivre régulièrement ce traitement, selon les indications de votre médecin et l'avertir en cas d'aggravation de vos symptômes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Om het astma goed onder controle te houden, is het belangrijk deze behandeling regelmatig te volgen, overeenkomstig de aanwijzingen van uw arts. Verwittig uw arts als uw symptomen van astma verergeren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Lorsque vous reprenez le travail de votre propre initiative, vous devez en informer votre mutualité dans les huit jours par le biais d'une attestation de reprise du travail, à faire remplir par votre employeur ou la caisse d’allocations de chômage.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Wanneer je op eigen initiatief het werk hervat, moet je je ziekenfonds daarvan binnen de acht dagen op de hoogte brengen met een attest van werkhervatting, in te vullen door je werkgever of de werkloosheidskas.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Lorsque vous vous inscrivez dans une maison médicale, vous ne devez accomplir aucune formalité, ni payer quoi que ce soit pour ouvrir et/ou prolonger votre DMG.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Wanneer u zich inschrijft in een medisch huis, dan moet u geen enkele formaliteit vervullen of iets betalen om uw GMD te openen en/of te verlengen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Votre employeur En tant que travailleur salarié, vous devez immédiatement (si possible encore le jour même) informer votre employeur de votre incapacité de travail.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Uw werkgever Als werknemer bent u verplicht onmiddellijk (bij voorkeur de dag zelf nog) uwwerkgever op de hoogte te brengen van de arbeidsongeschiktheid.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Changement de situation familiale : vous devez trouver un nouvel équilibre au sein de votre famille et/ou votre relation, par ex. ménage, travail, loisirs.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Veranderde gezinssituatie: u moet een nieuw evenwicht vinden in uw gezin en/of uw relatie, bv. huishouden, werk, hobby’s.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Vous ne devez rien faire. Dès que les tickets modérateurs de votre ménage atteignent 450 €, la mutualité examine votre situation.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Zodra uw gezin 450 euro aan remgeld heeft betaald, zal het ziekenfonds uw situatie analyseren.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

La CEAM est individuelle, vous devez en demander 1 par personne à votre charge en plus de votre propre carte.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

De EZVK is individueel, u moet er één aanvragen voor elk van uw personen ten laste, naast uw eigen kaart.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : vous devez contrôler régulièrement votre votre médecin devez médecin devez contrôler devez contrôler régulièrement vous-même et votre vousmême et votre vous devez pour un contrôle devez suivre régulièrement adéquat de votre travail de votre vous ne devez et ou prolonger votre votre familiale vous devez sein de votre modérateurs de votre personne à votre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous devez contrôler régulièrement votre ->

Date index: 2021-05-01