Vertaling van "vous devez en tenir compte si vous suivez un régime " (Frans → Nederlands) :

Vous devez en tenir compte si vous suivez un régime pauvre en sodium.
U moet hier rekening mee houden als u een natriumbeperkt dieet gebruikt.

Vous devez en tenir compte en cas de régime avec un apport contrôlé en sodium.
Als u een natriumarm dieet volgt, dient u hiermee rekening te houden.

Si vous suivez un régime pauvre en hydrates de carbone ou si vous souffrez de diabète latent ou de diabète, vous devez tenir compte de la présence de glucose comme excipient (7.5 mg/ml).
Als u een dieet met laag carbohydraataanbod volgt, of als u aan latente diabetes of aan diabetes lijdt, dan moet u rekening houden met de aanwezigheid van glucose als hulpstof (7.5 mg/ml).

Ceftazidime Mylan contient du sodium Vous devez tenir compte de ce paramètre si vous suivez un régime hyposodé.
Ceftazidim Mylan bevat natrium U moet hier rekening mee houden als u op een gecontroleerd natriumdieet staat.

- Si vous suivez un régime pauvre en sel ; en cas d’administration de fortes doses, il faut tenir compte de la teneur en sodium de l'Amoxiclav Teva.
- wanneer u een natriumarm dieet volgt; bij hoge doseringen Amoxiclav Teva moet rekening gehouden worden met het natriumgehalte van Amoxiclav Teva;

En cas de régime désodé, vous devez tenir compte de la quantité de sodium que vous ingérez (1 sachet contient 120 mg de sodium).
In geval een zoutarm dieet wordt gevolgd, dient u rekening te houden met de hoeveelheid natrium die u inneemt (1 zakje bevat 120 mg natrium).