Vertaling van "vous devez enlever " (Frans → Nederlands) :

Vous devez enlever les lentilles avant d’utiliser le collyre FML LIQUIFILM et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.
Verwijder contactlenzen vooraleer FML Liquifilm te gebruiken en wacht minstens 15 minuten alvorens ze weer in te brengen.

En cas de survenue des très rares effets indésirables graves suivants, vous devez enlever le dispositif et contacter immédiatement votre médecin ou vous diriger vers un hôpital :
Als één van de volgende, ernstige en zeer zeldzame bijwerkingen optreedt, moet u de pleister verwijderen en onmiddellijk contact opnemen met uw arts of naar een ziekenhuis gaan:

si vous portez des lentilles de contact souples : vous devez enlever vos lentilles de contact avant d'effectuer l'instillation de Relestat.
als u zachte contactlenzen draagt: verwijder uw contactlenzen voor u Relestat oogdruppels gebruikt.

Cela signifie que vous devez enlever tous les 3 à 4 jours l’ancien dispositif transdermique et en appliquer un nouveau à un autre endroit.
Dit betekent dat u om de 3 à 4 dagen de oude pleister voor transdermaal gebruik moet verwijderen en een nieuwe pleister voor transdermaal gebruik op een andere plaats op de huid moet kleven.

Si vous portez des lentilles de contact souples (également appelées lentilles hydrophiles), vous devez les enlever avant de pratiquer l’instillation de Relestat.
Als u zachte contactlenzen draagt (ook hydrofiele lenzen genoemd), moet u die uitdoen voor u Relestat oogdruppels gebruikt.

Ce produit est connu pour décolorer les lentilles souples et peut provoquer une irritation oculaire. Si vous portez des lentilles souples, vous devez les enlever avant d’utiliser le collyre FML LIQUIFILM et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.
Als u zachte contactlenzen draagt, moet u die uitdoen vooraleer u FML LIQUIFILM oogdruppels gebruikt en ten minste 15 minuten wachten vooraleer u uw lenzen weer indoet.

Si vous utilisiez un anneau vaginal ou un patch transdermique, vous devez de préférence commencer Triodene à la date de leur enlèvement, mais au plus tard le jour où l’application suivante était prévue.
Wanneer u een vaginale ring of een pleister voor transdermaal gebruikt heeft gebruikt, dan dient u bij voorkeur met Triodene te starten op de dag van hun verwijdering, maar ten laatste op de dag wanneer de volgende applicaties van de vaginale ring of pleister voorzien was.