Vertaling van "vous devez prendre zopiclone teva " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin a décidé que vous devez prendre Zopiclone Teva pendant les trois derniers mois de la grossesse ou pendant l’accouchement, votre bébé peut présenter une faible température corporelle, des problèmes respiratoires et une réduction de la tension musculaire et du réflexe de succion (« syndrome de l’enfant hypotonique »).
Als uw arts heeft besloten dat u Zopiclone Teva moet innemen tijdens de laatste drie maanden van de zwangerschap of tijdens de bevalling, kan uw baby een lage lichaamstemperatuur, ademhalingsproblemen en een verminderde spierspanning en zuigreflex hebben (‘floppy-infant syndrome’).

- vous ne devez pas prendre Zopiclone Teva si vous allaitez.
- u mag Zopiclone Teva niet innemen als u borstvoeding geeft.

- Si vous arrêtez la prise de ce médicament, vous pouvez souffrir de symptômes de sevrage (voir rubrique 3 « Si vous arrêtez de prendre Zopiclone Teva »).
- Wanneer u stopt met de inname van dit geneesmiddel kunt u last krijgen van onthoudingsverschijnselen (zie rubriek 3, “Als u stopt met het innemen van dit middel”).

Vous devez prendre Clopidogrel Teva Pharma aussi longtemps que votre médecin vous le prescrit.
U dient Clopidogrel Teva Pharma net zolang in te nemen als uw arts u voorschrijft.

Pendant les 6 premiers mois de la grossesse, vous ne devez prendre Ibuprofen Teva 2 % sirop qu’après en avoir parlé à votre médecin.
U mag ibuprofen alleen tijdens de eerste 6 maanden van de zwangerschap gebruiken nadat u uw arts geraadpleegd heeft.

Si vous devez prendre Ranitidine Teva pendant une période prolongée ou à hautes doses, il se peut que votre médecin programme des examens réguliers de votre fonction hépatique et de votre numération sanguine.
Als u Ranitidine Teva voor een langere periode of bij hoge doses moet innemen, kan het zijn dat uw arts regelmatig leverfunctietests en volbloedtellingen laat uitvoeren.

Si vous oubliez de prendre Zopiclone EG Si vous avez encore le temps de dormir pendant 7 à 8 heures, vous devez prendre immédiatement la dose oubliée.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Zopiclone EG in te nemen Neem de dosis onmiddellijk in als u nog 7 tot 8 uur kan slapen.

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva Pharma avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva Pharma.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva Pharma voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva Pharma.

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Irbésartan Teva avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place d’Irbésartan Teva.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Irbesartan Teva zodra u weet dat u zwanger bent. Meestal zal uw arts u adviseren in plaats van Irbesartan Teva een ander geneesmiddel te gebruiken.