Traduction de «vous deviez arrêter » (Français → Néerlandais) :

Il se peut que vous deviez arrêter de prendre Sotalol Mylan comprimés avant l’opération, auquel cas il sera arrêté progressivement sur une période d’une semaine.
Het kan zijn dat u voor de operatie moet stoppen met Sotalol Mylan tabletten en dan moet de behandeling geleidelijk worden afgebouwd over een week.

Il est important d’informer votre médecin que vous utilisez Drospibel, car il est possible que vous deviez arrêter le traitement.
Het is belangrijk dat u uw arts vertelt dat u Drospibel gebruikt, omdat u misschien moet stoppen met het gebruik ervan.

Il est important d’informer votre médecin que vous utilisez Yasminelle, car il est possible que vous deviez arrêter le traitement.
Het is belangrijk dat u uw arts vertelt dat u Yasminelle gebruikt, omdat u misschien moet stoppen met het gebruik ervan.

Il est important d’informer votre médecin que vous utilisez Yasmin, car il est possible que vous deviez arrêter le traitement.
Het is belangrijk dat u uw arts vertelt dat u Yasmin gebruikt, omdat u misschien moet stoppen met het gebruik ervan.

Il se peut que vous deviez arrêter votre traitement par Co- Ramipril Sandoz un jour avant; demandez conseil à votre médecin
Misschien moet u de behandeling met Co-Ramipril Sandoz één dag op voorhand stopzetten; vraag advies aan uw arts

Il est possible que vous deviez arrêter de prendre Zolmitriptan Instant EG pour résoudre le problème.
Het is mogelijk dat u moet stoppen met het gebruik van Zolmitriptan Instant EG om het probleem te verhelpen.

Il se peut que vous deviez arrêter votre traitement par Ramipril Sandoz un jour avant; demandez conseil à votre médecin
U moet uw behandeling met Ramipril Sandoz misschien één dag op voorhand stopzetten; vraag advies aan uw arts

Il se peut, dans certains cas, que vous deviez arrêter l’un de ces médicaments.
Dat geldt ook voor geneesmiddelen waar u geen voorschrift voor nodig hebt.