Vertaling van "vous devrez probablement prendre " (Frans → Nederlands) :

Vous devrez probablement prendre Captopril Mylan de manière prolongée.
U moet Captopril Mylan waarschijnlijk voor een lange tijd innemen.

Exemple : si vous vous proposez pour une période de 19 h à 24 h le 31 décembre, vous devrez probablement aussi vous proposer pour la période du lendemain, de 0 h à 8 h, le 1 er janvier.
Let op: De wachtperiodes in Medega zijn steeds per kalenderdag. Bijvoorbeeld: Indien u zich voorstelt voor een periode van 19u tot 24u op 31 december, zult u zich waarschijnlijk ook moeten voorstellen voor de periode de dag erna, van 00u tot 08u op 1 januari.

La première fois que vous l’utilisez, vous devrez probablement presser la pompe plusieurs fois pour amorcer le dispositif.
Het kan nodig zijn om de pomp bij het eerste gebruik enkele keren in te drukken om ze gebruiksklaar te maken.

Une fois que vous serez libéré(e) de vos symptômes, vous devrez encore prendre du citalopram pendant 4 à 6 mois supplémentaires.
Nadat u vrij bent van symptomen, moet citalopram nog 4-6 maanden worden ingenomen.

Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, vous devrez probablement consulter votre médecin.
Als uw baby last krijgt van een van deze symptomen, neem dan contact op met uw arts.

Vous devrez toujours prendre APTIVUS en association à d'autres médicaments antirétroviraux.
U moet APTIVUS altijd gebruiken in combinatie met andere antiretrovirale geneesmiddelen.

Vous devrez généralement prendre Mirtazapine EG pendant les 4 à 6 mois suivant la disparition de vos symptômes dépressifs.
Meestal moet u Mirtazapine EG blijven innemen totdat uw depressieve klachten gedurende 4 tot 6 maanden verdwenen zijn.

Vous devrez normalement prendre Leflunomid Sandoz pendant une période prolongée.
U zult Leflunomid Sandoz normaal gedurende een lange tijd innemen.

Si vous (la mère) allaitez votre enfant alors qu’il reçoit un traitement par Peyona, vous devrez vous abstenir de boire du café ou de prendre tout autre produit à forte teneur en caféine car la caféine passe dans le lait maternel.
Als u (de moeder) borstvoeding geeft terwijl uw baby met Peyona wordt behandeld, mag u geen koffie drinken of andere producten gebruiken waarin veel cafeïne zit, want cafeïne gaat over in de moedermelk.

N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.