Traduction de «vous donne droit » (Français → Néerlandais) :

Cela vous donne droit au remboursement du matériel d’autocontrôle de la glycémie.
Deze geeft recht op de terugbetaling van materiaal voor de zelfcontrole van de bloedsuikerwaarden.

L’inscription à une mutualité vous donne droit à divers remboursements au départ de l’assurancemaladie obligatoire et des services complémentaires de la mutualité.
De inschrijving bij het ziekenfonds zorgt ervoor dat u recht hebt op diverse terugbetalingen vanuit de verplichte ziekteverzekering en vanuit de aanvullende diensten van het ziekenfonds.

Votre affiliation à notre mutualité vous donne droit à divers remboursements en matière de prestations médicales et de soins de santé.
Via uw aansluiting bij ons ziekenfonds heeft u recht op allerlei terugbetalingen van medische prestaties en gezondheidszorgen.

Cet avantage vous donne droit à une intervention dans les frais de psychothérapie pour vos enfants.
Dankzij dit voordeel geniet u een tussenkomst in de kosten voor psychotherapie voor uw kinderen.

Seule cette mention vous donne droit à une intervention de l’assurance obligatoire.
Enkel met deze vermelding heeft u recht op een tussenkomst van de verplichte verzekering.

Par ailleurs, en temps normal, votre statut d?invalide vous donne droit à des allocations familiales majorées.
Het statuut van invalide geeft normaal recht op verhoogde kinderbijslag.

Par ailleurs, en temps normal, votre statut d’invalide vous donne droit à des allocations familiales majorées.
Het statuut van invalide geeft normaal recht op verhoogde kinderbijslag.

L’approche individuelle vous donne droit à :
De individuele aanpak geeft u recht op:

L’approche multidisciplinaire vous donne droit à :
De multidisciplinaire aanpak geeft u recht op:

Cette attestation vous donne les mêmes droits que la carte mais pour une période plus courte
Dit attest verleent u dezelfde rechten, maar voor een kortere periode!