Traduction de «vous examinera avant de commencer le traitement par finasteride sandoz afin » (Français → Néerlandais) :

difficulté à vider votre vessie complètement ou forte réduction du débit urinaire. Votre médecin vous examinera avant de commencer le traitement par Finasteride Sandoz afin d'éliminer la possibilité d'autres obstructions des voies urinaires.
last om de blaas volledig te ledigen of een sterk verminderde urinestroom Uw arts zal u onderzoeken voor u een behandeling met Finasteride Sandoz begint, om de mogelijkheid van een andere urinewegobstructie uit te sluiten.

Avant de commencer le traitement par Paclitaxel Sandoz Avant le début du traitement par Paclitaxel Sandoz, vous recevrez une prémédication composée de plusieurs autres médicaments.
Voor de behandeling met Paclitaxel Sandoz wordt gestart Voor de behandeling met Paclitaxel Sandoz wordt gestart, zult u een premedicatie met verschillende andere geneesmiddelen krijgen.

diurétique ou réduire la quantité de diurétique que vous prenez avant de commencer le traitement par Ramipril Sandoz.
Als u al diuretica (waterafdrijvende middelen) inneemt, kan uw arts het diureticum stopzetten of de hoeveelheid ervan verlagen voordat hij een behandeling met Ramipril Sandoz start.

Un examen dentaire doit être envisagé avant de commencer le traitement par Alendronate Sandoz si vous présentez l'une des conditions ci-dessous:
Voor u een behandeling met Alendronate Sandoz start, moet een onderzoek van de tanden worden overwogen in de volgende gevallen:

Un examen dentaire doit être envisagé avant de commencer le traitement par Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire Veckotablett si vous présentez l'une des conditions ci-dessous:
Voor u een behandeling met Alendronate Sandoz start, moet een onderzoek van de tanden worden overwogen in de volgende gevallen:

- Avant de commencer le traitement au moyen de L-Thyroxine Christiaens, votre médecin vous examinera de façon approfondie car certains problèmes cardiaques et certaines maladies métaboliques doivent être exclus.
- Uw arts zal u vóór de start van de behandeling met L-Thyroxine Christiaens grondig onderzoeken omdat bepaalde hartproblemen en stofwisselingsziekten moeten uitgesloten worden.

Consultez votre médecin avant de prendre Soliris afin de vous assurer de recevoir une vaccination contre Neisseria meningitidis (un organisme responsable de la méningite) au moins 2 semaines avant de commencer le traitement, ou de prendre des antibiotiques jusqu’à 2 semaines après votre vaccination, afin de réduire le risque d’infection.
Raadpleeg vóór aanvang van de behandeling met Soliris uw arts om er ervoor te zorgen dat u ten minste 2 weken vóór u de behandeling start, wordt gevaccineerd tegen Neisseria meningitidis, een organisme dat hersenvliesontsteking veroorzaakt, of om ervoor te zorgen dat u antibiotica inneemt om het risico van infectie tot 2 weken na vaccinatie te beperken.