Traduction de «vous faire administrer ciprofloxacine » (Français → Néerlandais) :

Avant de vous faire administrer Ciprofloxacine Teva
Wat u moet weten voordat u Ciprofloxacine Teva krijgt toegediend

Votre médecin vous expliquera exactement la quantité de Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml qui vous sera administrée, ainsi que la fréquence et la durée de l’administration.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml u zal toegediend krijgen, alsook hoe vaak en hoelang.

Bien que nous ne disposions d’aucune donnée clinique pouvant faire soupçonner une interaction avec la ciprofloxacine, on peut s’attendre à observer des effets similaires en cas d'administration concomitante (voir rubrique 4.4).
Hoewel er geen klinische gegevens beschikbaar zijn over een mogelijk interactie met ciprofloxacine, kunnen vergelijkbare effecten verwacht worden bij gelijktijdige toediening (zie rubriek 4.4).

Chirurgie ou anesthésie Si vous vous rendez à l’hôpital pour subir une opération ou si vous allez subir une chirurgie dentaire, veuillez avertir votre médecin ou votre dentiste que vous prenez Lisinopril EG avant de vous faire administrer un anesthésique.
Operatie of verdoving Als u naar het ziekenhuis moet gaan voor een operatie of een tandheelkundige ingreep moet ondergaan, moet u de arts of tandarts laten weten dat u Lisinopril EG neemt voordat u verdoofd wordt.

Vaccinations : Si vous comptez vous faire vacciner, vous devez, avant de recevoir le vaccin, informer votre médecin ou la personne qui administre le vaccin que vous prenez Methylprednisolone Orion.
Vaccinaties: Als u van plan bent om u te laten vaccineren, vertel uw arts of de persoon die u het vaccin toedient dan vóór toediening van het vaccin dat u Methylprednisolone Orion inneemt.

Vous ne devez pas vous faire administrer Propofol, si vous :
U mag Propofol niet toegediend krijgen als u:

possible qu’on vous administre un traitement antibiotique supplémentaire, en plus de Ciprofloxacine Teva.
Als u een ernstige infectie hebt of een infectie die veroorzaakt is door meer dan één type bacterie, kan u een aanvullende behandeling met antibiotica naast Ciprofloxacine Teva krijgen.

Le Conseil d’Administration, le Conseil de Direction et ses collègues de la Fondation Belge des Brûlures, ont la grande tristesse de vous faire part du décès inopiné de leur Administrateur Délégué
De Raad van Bestuur, de Directieraad en de collega’s van de Belgische BrandwondenStichting melden met geslagenheid het onverwachte overlijden van hun Gedelegeerd Bestuurder

Si vous ne souhaitez plus recevoir ces publications, veuillez nous le faire savoir en envoyant un courriel à administration@cbip.be
Indien u deze publicaties niet meer wenst te ontvangen, gelieve een bericht te sturen naar administratie@bcfi.be

Vous pouvez également faire une copie papier du document pour votre propre administration.
U kan eveneens een papieren kopie van het document voor uw eigen administratie afdrukken.