Traduction de «vous fait saigner » (Français → Néerlandais) :

si vous présentez un risque d’hémorragies (maladie qui vous fait saigner et/ou fait saigner votre enfant plus que la normale) ou si vous présentez une réduction du nombre de plaquettes sanguines, qui augmente le risque de saignement ou d’ecchymoses (thrombocytopénie).
als u een stollingsstoornis (een ziekte waardoor u en/of uw kind meer bloedt dan normaal) heeft of een lager aantal bloedplaatjes waardoor het risico van bloeding of bloeduitstorting toeneemt (trombocytopenie).

si vous souffrez d’une suppression grave de la fonction de la moelle osseuse, dont les symptômes peuvent être: fatigue extrême, le fait de saigner facilement ou de se faire facilement des ecchymoses, survenue d’infections.
als u lijdt aan ernstige onderdrukking van de beenmergfunctie. De symptomen kunnen zijn: extreme vermoeidheid, gemakkelijk blauwe plekken hebben of bloeden, ontwikkeling van infecties.