Vertaling van "vous ne devez jamais interrompre brutalement " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Marevan Vous ne devez jamais interrompre brutalement votre traitement par Marevan.
Als u stopt met het innemen van Marevan U mag uw behandeling met Marevan nooit bruusk onderbreken.

Si vous souffrez de la maladie de Parkinson, vous ne devez pas interrompre brutalement le traitement par SIFROL.
Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, dient u de behandeling met SIFROL niet abrupt te beëindigen.

Si vous souffrez de la maladie de Parkinson, vous ne devez pas interrompre brutalement le traitement par Pramipexole EG.
Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, dient u de behandeling met Pramipexole EG niet abrupt te beëindigen.

Si vous souffrez de la maladie de Parkinson, vous ne devez pas interrompre brutalement le traitement par MIRAPEXIN.
Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, dient u de behandeling met MIRAPEXIN niet abrupt te beëindigen.

Vous ne devez pas interrompre brutalement le traitement par Citalopram Teva, car des effets de sevrage pourraient alors survenir (voir rubrique 3).
U mag de behandeling met Citalopram Teva niet plots stopzetten omwille van de ontwenningsverschijnselen die kunnen optreden (zie rubriek 3).

Vous ne devez pas interrompre brutalement un traitement par fluvoxamine.
U mag een behandeling met fluvoxamine niet plots stopzetten.

- Vous ne devez jamais arrêter brutalement le traitement.
- U mag de behandeling niet plots onderbreken.

Vous ne devez jamais reprendre Imprida. si vous prenez un médicament utilisé pour traiter une pression artérielle trop élevée et appelé IEC ou aliskiren.
U mag Imprida dan nooit meer innemen. als u wordt behandeld met een bepaald soort geneesmiddel dat gebruikt wordt om hoge bloeddruk te behandelen, ACE-remmers of aliskiren genoemd.

Vous ne devez jamais arrêter de prendre Orphacol à moins que votre médecin ne vous le conseille.
U mag nooit stoppen met het innemen van Orphacol, tenzij uw arts u dat opdraagt.

Vous ne devez jamais essayer de le faire vous-même. La dose habituelle est de 20 mg de 5-ALA HCl par kilogramme de poids corporel.
De gebruikelijke dosis is 20 mg 5-ALA HCl per kilogram lichaamsgewicht.