Vertaling van "vous ne devez pas prendre repaglinide apotex " (Frans → Nederlands) :

Vous ne devez pas prendre Repaglinide Apotex si vous allaitez.
U mag Repaglinide Apotex niet innemen als u borstvoeding geeft.

Vous ne devez pas prendre Repaglinide Apotex si vous êtes enceinte ou prévoyez de l’être.
U mag Repaglinide Apotex niet innemen wanneer u zwanger bent of probeert zwanger te worden.

Si vous prenez du gemfibrozil (utilisé pour diminuer un taux de graisses élevé dans le sang) vous ne devez pas prendre Repaglinide Apotex.
Als u gemfibrozil (om het verhoogde bloedvetgehalte te verlagen) inneemt mag u Repaglinide Apotex niet innemen.

Vous pouvez prendre Repaglinide Apotex avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l’a prescrit.
U kunt Repaglinide Apotex innemen met metformine, een ander geneesmiddel voor diabetes, als uw arts dit heeft voorgeschreven.

Si vous arrêtez de prendre Repaglinide Apotex, vous n’obtiendrez pas l’effet attendu du médicament.
Besef dat het gewenste effect niet bereikt wordt als u stopt met het innemen van Repaglinide Apotex.

Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte, si vous pensez l'être ou si vous allaitez, vous ne devez pas prendre Terbinafine Apotex 250 mg comprimés, sauf si votre médecin vous l'a prescrit.
Zwangerschap en borstvoeding U mag geen Terbinafine Apotex gebruiken als u zwanger bent of vermoedt dat u zwanger bent, of als u borstvoeding geeft, tenzij op advies van uw arts.

Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, vous ne devez pas prendre Azithromycin Apotex sauf si votre médecin vous le recommande spécifiquement ou si aucun autre médicament n’est disponible.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Azithromycin Apotex niet als u zwanger bent, als u denkt zwanger te zijn, als u zwanger wilt worden of als u borstvoeding geeft, tenzij uw arts dit nadrukkelijk heeft voorgeschreven of als er geen ander geneesmiddel beschikbaar is.

Vous ne devez pas prendre contact avec la mutualité car vous continuez à bénéficier de la couverture soins de santé.
Je moet geen contact opnemen met het ziekenfonds, want je gezondheidszorg blijft gedekt.

Vous devez impérativement prendre contact avec Mutas en téléphonant au 02 272 08 17.
Je moet contact opnemen met Mutas op 02 272 08 16.

Pour bénéficier de l’intervention pour un transport non urgent en ambulance, taxi ou véhicule sanitaire Vous devez impérativement prendre contact avec Mutas en téléphonant au 02 272 08 17.
Voor een niet-dringend vervoer met ziekenwagen, taxi of sanitaire wagen moet je daarvoor eerst Mutas bellen op 02 272 08 16.