Vertaling van "vous ne devez pas utiliser vinblastine teva " (Frans → Nederlands) :

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser Vinblastine Teva pendant la grossesse sauf si clairement indiqué par votre médecin.
Zwangerschap en borstvoeding U mag Vinblastine Teva niet gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij dit duidelijk door uw arts is aangegeven.

Si vous oubliez d’utiliser Vinblastine Teva Si vous avez manqué une dose, elle doit être administrée aussi rapidement que possible.
Wat u moet doen wanneer vergeten is Vinblastine Teva toe te dienen Wanneer u een dosis gemist hebt, dient deze zo snel mogelijk toegediend te worden.

Vous ne devez pas utiliser BISACODYL TEVA 10 mg plus de 7 jours consécutifs sans avis médical.
U mag BISACODYL TEVA 10 mg niet langer dan 7 dagen gebruiken zonder een arts te raadplegen.

3. COMMENT UTILISER Vinblastine Teva 1 mg/ml SOLUTION INJECTABLE
3. HOE WORDT Vinblastine Teva 1 mg/ml OPLOSSING VOOR INJECTIE TOEGEDIEND

Compte tenu de cet effet sur le sang, il est recommandé de ne pas utiliser Vinblastine Teva plus d’une fois par semaine.
In verband met dit effect op het bloed wordt aangeraden Vinblastine Teva niet vaker dan eens per zeven dagen te gebruiken.

Ne pas utiliser Vinblastine Teva après la date de péremption mentionnée sur l’emballage après ″EXP″.
Gebruik Vinblastine Teva niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de verpakking na “EXP" .

Si vous avez utilisé plus de Vinblastine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop de Vinblastine Teva, les effets indésirables (déficit de globules blancs qui peut conduire à un accroissement de la sensibilité aux infections, symptômes de neuropathie périphérique, par exemple picotement, piqûre, engourdissement cutané sans raison physique) tel que mentionné dans la rubrique « Effets indésirables » peuvent être plus prononcés.
Wat u moet doen als u meer van Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u teveel Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen, kunnen de bijwerkingen (te weinig witte bloedcellen, wat kan leiden tot een verhoogde gevoeligheid voor infecties, verschijnselen van perifere neuropathie, bv. tintelen, steken, gevoelloosheid van de huid zonder fysieke oorzaak) zoals genoemd in de rubriek “Bijwerkingen”, meer op de voorgrond treden.

En conséquence, si vous utilisez une contraception hormonale vous devez également utiliser un mode de contraception mécanique par barrière ( tel qu’un préservatif féminin, un diaphragme, une éponge contraceptive, ou votre partenaire doit également utiliser un préservatif).
Daarom dient u naast hormonale voorbehoedsmiddelen ook een barrièremethode te gebruiken (bijv. vrouwencondoom, pessarium, anticonceptiespons of uw partner moet een condoom gebruiken).

Vous ne devez pas utiliser Jentadueto si vous êtes enceinte.
U mag geen Jentadueto gebruiken als u zwanger bent.

Vous devez donc utiliser un moyen de contraception efficace si vous êtes une femme en âge de devenir enceinte (voir la section « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Thalidomide Celgene ? » de la rubrique 2).
U moet gebruikmaken van effectieve anticonceptie, wanneer u als vrouw in staat bent om zwanger te raken (zie rubriek 2, “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”).