Vertaling van "vous ne pouvez pas donner ven-detrex " (Frans → Nederlands) :

Utilisation chez les enfants Vous ne pouvez pas donner Ven-Detrex BID à un enfant car ce médicament n'est pas destiné à l'enfant.
Gebruik bij kinderen U mag Ven-Detrex BID niet toedienen aan een kind, omdat het geneesmiddel niet bestemd is voor gebruik bij kinderen.

Vous ne pouvez pas utiliser Ven-Detrex BID si vous êtes enceinte ou si vous allaitez car on ne dispose pas de données suffisantes sur son utilisation pendant la grossesse et l'allaitement.
U mag geen Ven-Detrex BID gebruiken indien u zwanger bent of indien u borstvoeding geeft, omdat we niet over voldoende gegevens beschikken over het gebruik ervan bij zwangerschap of borstvoeding.

Vous ne pouvez pas prendre Ven-Detrex BID pendant plus de 3 mois sans consulter votre médecin.
U mag Ven-Detrex BID niet langer dan 3 maanden nemen zonder uw arts te raadplegen.

Si vous avez pris plus de Ven-Detrex BID que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Ven-Detrex BID, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Indien u meer Ven-Detrex BID heeft genomen dan zou mogen Indien u teveel Ven-Detrex BID heeft genomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker, of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si nécessaire, vous pouvez augmenter la dose jusqu'à 1 gélule de Ven-Detrex BID le matin, une gélule le midi et une gélule le soir.
Indien nodig, mag de dosis opgedreven worden tot 1 capsule Ven-Detrex BID ‘s ochtends, ‘s middags en ‘s avonds.

- si vous souffrez d'une maladie du cœur (insuffisance coronaire) ou des artères (artériosclérose périphérique avancée), vous devez consulter votre médecin avant d'utiliser Ven-Detrex BID.
- indien u lijdt aan een ziekte van het hart (insufficiëntie van de kransslagaders) of van de slagaders (gevorderde perifere arteriosclerose), moet u uw arts raadplegen, vooraleer Ven-Detrex BID te gebruiken.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devez utiliser Ven-Detrex BID.
Uw arts zal aangeven hoe lang u Ven-Detrex BID dient te nemen.

Vous pouvez toujours donner des explications dans la rubrique.
Bijkomende toelichting kunt u steeds in rubriek E. kwijt.

Pour donner l’accès à la page de votre cercle à une personne autre qu’un médecin de votre cercle, vous pouvez l’inscrire en tant que « délégué » : ▪ Aller dans le menu « Gestion du cercle ». ▪ Cliquez sur « Ajouter un délégué ».
Om een iemand die niet als arts deel uitmaakt van uw kring, de toegang te geven tot de pagina van uw kring, kunt u deze persoon registreren als “afgevaardigde”: ▪ Ga naar het menuonderdeel “Beheer Kring”. ▪ Klik op “Toevoeging van een afgevaardigde”.

Vous pouvez y enregistrer les collaborateurs de votre organisation ainsi que les fonctions qu’ils exercent de sorte à leur donner accès à certains services qui utilisent ‘eHealth’.
Hiermee kunt u medewerkers van uw organisatie registreren met de functies die zij uitoefenen, waardoor ze toegang krijgen tot bepaalde diensten die gebruik maken van “eHealth”.