Vertaling van "vous payez maximum 50 euros " (Frans → Nederlands) :

En 2012, la moitié des hôpitaux généraux, vous payez maximum 50 euros par jour pour une chambre particulière :
In de helft van de algemene ziekenhuizen betaalt u in 2011, 50 euro of minder per dag voor een eenpersoonskamer:

Pour les amoureux du chocolat belge : 1 euro de réduction sur le prix d’entrée « Adultes » (payez 4,50 euros au lieu de
Een niet te missen plek voor de liefhebbers van Belgische chocolade:

De quoi ravir petits et grands : une ristourne de 1 euro sur le prix d’entrée « Adultes » (payez 4,50 euros au lieu de
Om jong en oud te verblijden: een korting van 1 euro op de toegangsprijs voor « Volwassenen » (u betaalt 4,50 euro in

Exemple Vous payez 22,67 euros pour une consultation chez le médecin.
Voorbeeld: Je betaalt bij de dokter 22,67 euro voor een consultatie.

Vous payez minimum 300 euros dans 62 % des hôpitaux généraux qui demandent un acompte.
Je betaalt vanaf 300 euro in 62 % van de gevallen.

Exemple Pour une consultation chez un médecin généraliste conventionné, vous payez 22,67 euros.
Voorbeeld: Voor een raadpleging bij een geconventioneerde huisarts betaal je 22,67 euro.

Vous payez 11,85 euros de votre poche.
U betaalt dus 12,33 euro uit eigen zak.

Votre avantage Symbio Bénéficiez d’une réduction de 50 % et payez seulement 25 euros par personne.
Wie lid is van Symbio geniet alvast een korting van 50% en betaalt slechts 25 euro per persoon.

De plus, pendant la période où vous profitez de l’assurance groupe, les frais hospitaliers non couverts par celle-ci (franchise, limitations et exclusions du contrat) seront remboursés par Hospitalia Continuité à concurrence de maximum 50 euros par jour d’hospitalisation d’au moins une nuit en Belgique ou à l’étranger, en complément de l’intervention de l’assurance collective de votre employeur, qui doit être intervenue en premier lieu.
Tijdens de periode waarin u de groepsverzekering geniet, zal Hospitalia Continuïteit daarenboven ziekenhuiskosten terugbetalen die niet gedekt worden door uw groepsverzekering (franchise, beperkingen en uitsluitingen van het contract) naar rata van maximum 50 euro per dag ziekenhuisverblijf van ten minste één overnachting in België of in het buitenland, bovenop de tegemoetkoming die de groepsverzekering van uw werkgever eerst moet toekennen.

Dans huit établissements, vous payez plus de 1.000 euros d'acompte.
In acht instellingen betaal je meer dan 1.000 euro voorschot.