Traduction de «vous pouvez arrêter deso 30 quand » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Deso 30 Vous pouvez arrêter Deso 30 quand vous le souhaitez.
Als u stopt met het gebruik van Deso 30 U kunt op ieder gewenst moment stoppen met Deso 30.

Si vous utilisiez un produit à base de progestatifs (pilule progestative, injection, implant ou dispositif intra-utérin (DIU) libérant un progestatif) Si vous utilisiez la pilule progestative, vous pouvez commencer Deso 30 à tout moment.
Overstap naar Deso 30 van een progestageenproduct (pillen, injecties, implantaten met alleen progestageen of een spiraaltje dat progestageen afgeeft) U kunt iedere dag overstappen van een pil met progestageen alleen (van een implantaat of een spiraaltje op de dag dat het verwijderd wordt en van een ‘prikpil’ op de dag dat u de volgende injectie zou krijgen) maar in al deze gevallen moet u gedurende 7 dagen extra beschermende maatregelen nemen (zoals een condoom).

Si vous souhaitez être enceinte, vous pouvez arrêter de prendre Armunia 30 à tout moment (voir aussi « Si vous voulez arrêter de prendre Armunia 30»)
Als u zwanger wil worden, kunt u de inname van Armunia 30 onverschillig wanneer stopzetten (zie ook “Als u stopt met het innemen van Armunia 30”).

Si vous souhaitez être enceinte, vous pouvez arrêter de prendre Rhonya 30 à tout moment (voir aussi « Si vous voulez arrêter de prendre Rhonya 30»)
Als u zwanger wil worden, kunt u de inname van Rhonya 30 onverschillig wanneer stopzetten (zie ook “Als u stopt met het innemen van Rhonya 30”).

Si vous arrêtez de prendre Desogestrel Besins Vous pouvez arrêter de prendre Desogestrel Besins quand vous le souhaitez.
Als u stopt met het innemen van Desogestrel Besins. U kunt met Desogestrel Besins stoppen wanneer u wilt.

Si vous changez de contraceptif au départ d’une méthode contraceptive à base de progestogène uniquement (qui peut être soit une « progestogen-only pill = POP » ou pilule progestative, soit un injectable, soit un implant) Vous pouvez arrêter de prendre la pilule progestative quand vous le souhaitez, et commencer à prendre GESTOFEME30 le lendemain à la même heure.
Bij het overstappen van uitsluitend progestageenpreparaten (pillen met uitsluitend progestogeen, injectie, implantaat) op Gestofeme30 U kunt elke dag overstappen van pillen met uitsluitend progestogeen (POP’s).

Après un accouchement Vous pouvez commencer Deso 30 21 à 28 jours après l’accouchement.
Na een bevalling U kunt 21 tot 28 dagen na de bevalling beginnen met Deso 30.

Si nous n’avons pas réagi à votre demande dans le délai de 30 jours (ou 45 jours si une prorogation est applicable), vous pouvez introduire votre recours n’importe quand.
Indien we niet op uw aanvraag hebben gereageerd binnen een termijn van 30 dagen (of 45 dagen indien het om een verlenging gaat), kunt u om het even wanneer beroep aantekenen.