Vertaling van "vous pouvez obtenir gratuitement " (Frans → Nederlands) :

Si vous souhaitez plus d’informations sur les effets secondaires de la chimiothérapie ou de la radiothérapie, ainsi que des conseils pratiques pour les atténuer, vous pouvez obtenir gratuitement une brochure explicative à la Fondation contre le Cancer, consulter son site Internet www.cancer.be à la rubrique ‘Traitements’ ou appeler gratuitement le Cancerphone au 0800 15 801.
Als u meer informatie wilt over de neveneffecten van chemotherapie of radiotherapie, of praktische tips zoekt om de nevenwerkingen te verzachten, kunt u gratis een brochure met uitleg aanvragen bij de Stichting tegen Kanker. U kunt ook terecht op de website van de Stichting (www.kanker.be) onder de rubriek ‘Behandelingen’ of bij de Kankerfoon op 0800 15 802.

Vous pouvez les obtenir gratuitement via le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale:
Ze zijn gratis te verkrijgen via de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg:

Vous pouvez recevoir gratuitement le magazine HesaMag en vous inscrivant sur le site Internet d’ETUI; consultez-y également la table des matières du deuxième numéro: HesaMag #02 – Nettoyage: des travailleurs sous haute pression
U kan het magazine HesaMag gratis ontvangen door zich in te schrijven op de website van ETUI; raadpleeg daar ook de inhoudstafel van het tweede nummer:

Vous pouvez commander gratuitement notre matériel (poster, dépliants, autocollants) en envoyant un e-mail à futeausoleil [at] cancer [dot] be ou le télécharger ici :
U kunt ons materiaal (poster, folder, stickers) gratis bestellen door een mail te sturen naar slimmerindezon [at] kanker [dot] be of download al het materiaal hier:

Vous pouvez commander gratuitement cette pancarte via futeausoleil [at] cancer [dot] be
Deze pancarte is ook gratis te bestellen via slimmerindezon [at] kanker [dot] be .

Vous pouvez télécharger gratuitement de nombreux lecteurs RSS sur internet.
Er bestaan talloze RSS-lezers die u gratis kan downloaden van het internet.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur cette page internet.
Je vindt meer informatie op deze website.

Vous pouvez obtenir les adresses d'organisation spécialisées via les infirmiers sociaux ou un médecin spécialiste de la fertilité.
Contactadressen van gespecialiseerde organisaties kun je krijgen via de sociale verpleegkundigen of via een fertiliteitsarts.

Vous pouvez obtenir plus d'informations à ce sujet en suivant ce lien.
Meer informatie op deze pagina.

Vous pouvez également tester gratuitement votre équilibre alimentaire et physique et obtenir des conseils individualisés, grâce à la pyramide alimentaire active.
Bovendien kunt u uw voedingsevenwicht gratis testen en persoonlijke tips krijgen dankzij de voedingsdriehoek.