Traduction de «vous pouvez recevoir ropinirol sandoz » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez recevoir Ropinirol Sandoz comme seul traitement pour traiter les symptômes de votre maladie de Parkinson. Il se peut aussi que vous receviez Ropinirol Sandoz avec un autre médicament appelé L-dopa (également appelé lévodopa).
Het zou kunnen dat u Ropinirol Sandoz alleen krijgt om de symptomen van uw ziekte van Parkinson te behandelen, maar het zou ook kunnen dat u naast Ropinirol Sandoz nog een ander geneesmiddel krijgt, L-dopa (of levodopa genaamd).

Ropinirol Sandoz avec des aliments, des boissons et de l’alcool Vous pouvez prendre Ropinirol Sandoz avec ou sans aliments.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? U mag Ropinirol Sandoz innemen met of zonder voedsel.

Pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez que vous développez des comportements inhabituels (tels qu'un besoin inhabituel de jouer ou des besoins et/ou des comportements sexuels accrus) pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt Licht uw arts in als u of uw familie opmerkt dat u ongewoon gedrag begint te vertonen (zoals een ongewone drang om te gokken of een sterkere seksuele drang en/of gedragingen) terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Tabac et Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous commencez à fumer ou si vous arrêtez de fumer pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Roken en Ropinirol Sandoz Licht uw arts in als u begint te roken of stopt met roken terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

La prise de Ropinirol Sandoz n’est pas recommandée si vous êtes enceinte, à moins que votre médecin ne pense que le bénéfice que vous retirerez de la prise de Ropinirol Sandoz l'emporte sur le risque encouru par le futur bébé.
Ropinirol Sandoz wordt niet aanbevolen als u zwanger bent tenzij uw arts van mening is dat de voordelen van inname van Ropinirol Sandoz voor u groter zijn dan het risico voor de ongeboren baby.

Si vous passez des comprimés à libération immédiate de ropinirole aux comprimés à libération prolongée Votre médecin basera votre dose de Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée sur la dose de ropinirole comprimés à libération immédiate que vous preniez.
Als u overschakelt van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte Uw arts zal uw dosering van Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte baseren op de dosering van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte die u voordien innam.

Si vous arrêtez de prendre Ropinirol Sandoz N'arrêtez pas de prendre Ropinirol Sandoz sans conseil.
Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Ropinirol Sandoz niet stop zonder advies.

Si des polypes sont décelés avant ou pendant votre traitement par Revestive, votre médecin décidera si vous pouvez recevoir ce médicament ou continuer à le recevoir.
Als voorafgaand aan of tijdens uw behandeling met Revestive poliepen worden ontdekt, zal de arts bepalen of u dit geneesmiddel moet blijven gebruiken.

La plupart du temps, vous pouvez continuer à recevoir votre traitement par Replagal même en cas d’apparition de ces symptômes.
Het optreden van deze symptomen verhindert de toediening van Replagal meestal niet.

Vous pouvez avoir besoin de recevoir un traitement ou votre médecin peut décider de modifier la dose de Nexavar, ou d’arrêter immédiatement le traitement (voir également rubrique 4 : Quels sont les effets indésirables éventuels).
Het kan zijn dat u ervoor behandeld moet worden; of uw arts kan besluiten de Nexavardosis te veranderen of helemaal te stoppen met de behandeling (zie ook rubriek 4: Mogelijke bijwerkingen).