Traduction de «vous pouvez utiliser fml liquifilm pendant » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser FML LIQUIFILM pendant votre grossesse ou pendant l’allaitement.
Uw arts zal beslissen of u FML LIQUIFILM tijdens uw zwangerschap of gedurende de borstvoeding kunt gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser FML LIQUIFILM Pour agir correctement, FML LIQUIFILM doit être utilisé conformément aux conseils de votre médecin ou de votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Voor een juist effect moet FML LIQUIFILM worden gebruikt volgens het advies van de arts of apotheker.

Si vous avez utilisé plus de FML LIQUIFILM que vous n’auriez dû Si vous utilisez plus de gouttes de FML LIQUIFILM que prévu, les effets néfastes sont peu probables.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u meer druppels FML LIQUIFILM gebruikt dan u zou mogen, zal dat waarschijnlijk geen schade veroorzaken.

Ce produit est connu pour décolorer les lentilles souples et peut provoquer une irritation oculaire. Si vous portez des lentilles souples, vous devez les enlever avant d’utiliser le collyre FML LIQUIFILM et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.
Als u zachte contactlenzen draagt, moet u die uitdoen vooraleer u FML LIQUIFILM oogdruppels gebruikt en ten minste 15 minuten wachten vooraleer u uw lenzen weer indoet.

Vous devez enlever les lentilles avant d’utiliser le collyre FML LIQUIFILM et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.
Verwijder contactlenzen vooraleer FML Liquifilm te gebruiken en wacht minstens 15 minuten alvorens ze weer in te brengen.

Si vous avez utilisé trop de FML LIQUIFILM, veuillez contacter immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Als u te veel FML LIQUIFILM heeft gebruikt, licht dan onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245) in.

Cependant, pendant la période d’allaitement, vous ne pouvez utiliser Ultraproct que pendant une courte durée et seulement si vous utilisez la posologie recommandée (faibles quantités).
Ultraproct mag evenwel tijdens de borstvoedingsperiode slechts gedurende korte tijd en slechts volgens de aanbevolen dosering (kleine hoeveelheden) toegepast worden.

Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l’être, il est important d’informer votre médecin qui vous dira si vous pouvez utiliser Signifor pendant votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger kunt zijn, is het belangrijk dat u dit aan uw arts zegt; deze zal met u bespreken of u Signifor tijdens uw zwangerschap kunt gebruiken.

Si vous êtes sexuellement actifs et que vous ou votre partenaire pouvez devenir enceinte, vous devez tous deux utiliser une contraception efficace pendant le traitement par Defitelio et pendant 1 semaine après l’arrêt du traitement.
Indien u seksueel actief bent en u of uw partner zwanger zou kunnen worden, moet u beiden adequate anticonceptie gebruiken tijdens de behandeling met Defitelio en gedurende een week nadat de behandeling gestopt is.

Vous pouvez continuer à utiliser vos médicaments pour la mucoviscidose pendant que vous utilisez Bronchitol, notamment des antibiotiques inhalés tels que de la tobramycine et du colistiméthate de sodium.
U kunt uw geneesmiddelen voor cystische fibrose naast Bronchitol blijven gebruiken; dit geldt ook voor inhalatieantibiotica als tobramycine en colistimethaatnatrium.