Traduction de «vous prenez accidentellement trop » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez pris plus de Lamivudine/Zidovudine Sandoz que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement trop de Lamivudine/Zidovudine Sandoz, dites-le à votre médecin ou à votre pharmacien ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Als u per ongeluk te veel Lamivudine/Zidovudine Sandoz inneemt, moet u uw arts of apotheker inlichten of contact opnemen met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor verder advies. Wanneer u te veel van Lamivudine/Zidovudine Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Losartan Mylan que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement trop de comprimés, ou si un enfant en avale, contactez immédiatement votre médecin.
Heeft u te veel van Losartan Mylan ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen of als een kind tabletten inslikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Si vous avez pris plus de Sertraline EG que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement trop de Sertraline EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou rendez vous au service d’urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u teveel van Sertraline EG ingenomen? Wanneer u per ongeluk te veel van Sertraline EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de dichtstbijzijnde eerstehulpafdeling van een ziekenhuis.

Si vous avez pris plus de Serlain que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris accidentellement trop de Serlain, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245) ou rendez vous au service d’urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van Serlain ingenomen? Wanneer u per ongeluk teveel Serlain heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de dichtstbijzijnde eerstehulpafdeling van een ziekenhuis .

Si vous avez pris plus de Irbésartan Teva que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.
Wat u moet doen als u meer van Irbesartan Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.

Si vous avez utilisé plus de Zovirax que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé ou pris accidentellement trop de Zovirax, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (tél : 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Zovirax heeft gebruikt dan u zou mogen? Wanneer u te veel Zovirax heeft gebruikt of per ongeluk ingenomen, neem dan onmiddelijk contact oip met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (Tel.: 070/245.245).

Si vous avez pris plus de Bosulif que vous n'auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés de Bosulif ou une dose plus élevée que celle prescrite, demandez immédiatement conseil à un médecin.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten Bosulif hebt ingenomen of een hogere dosis dan u nodig hebt, vraag dan meteen een arts om advies.

Si vous avez pris plus de RELERT que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris accidentellement trop de RELERT, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245) ou allez au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van RELERT ingenomen? Wanneer u toevallig teveel van RELERT heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Si vous prenez accidentellement une dose trop importante de Pritor, prévenez votre médecin, votre pharmacien, ou le service d’urgence de l’hôpital le plus proche.
Wanneer u per ongeluk te veel tabletten inneemt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker of de spoedeisende hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.