Traduction de «vous prenez citalopram eg pendant » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez Citalopram EG pendant les trois derniers mois de la grossesse, veuillez en informer votre médecin, car votre bébé peut présenter certains symptômes à la naissance.
Wanneer u Citalopram EG gebruikt gedurende de laatste 3 maanden van de zwangerschap, informeer dan uw arts omdat uw baby symptomen kan hebben bij de geboorte.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Citalopram EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Citalopram EG inneemt.

Ne prenez pas Citalopram EG si vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse, sauf si votre médecin l'estime absolument nécessaire.
Gebruik Citalopram EG niet tijdens de zwangerschap of als u zwanger wilt worden, tenzij uw arts het noodzakelijk vindt.

- Si vous commencez à avoir des nausées ou un malaise, s’accompagnant d’une faiblesse musculaire ou si vous êtes confus, pendant le traitement par Citalopram EG.
- U zich ziek en onwel begint te voelen met spierzwakte of verwardheid terwijl u met Citalopram EG behandeld wordt.

Veuillez informer votre médecin si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant que vous prenez Levofloxacine EG 500 mg.
Gelieve uw arts op de hoogte te brengen als u ontdekt dat u zwanger bent terwijl u Levofloxacine EG 500 mg inneemt.

Même si l’on n’a observé aucun problème particulier entre Citalopram EG et l’alcool, il faut éviter la consommation d’alcool pendant le traitement par Citalopram EG.
Hoewel er geen aanwijzingen zijn dat alcohol en Citalopram EG elkaar beïnvloeden, moet toch het gebruik van alcohol vermeden worden bij gebruik van Citalopram EG.

Si vous prenez Citalopram pendant le dernier trimestre de la grossesse, votre bébé pourrait présenter des symptômes à la naissance.
Als u Citalopram inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kan uw baby bepaalde symptomen vertonen als hij wordt geboren.

- si vous vous blessez (choc, traumatisme important), si vous avez une infection ou si vous êtes malade pendant que vous prenez Lysodren.
- als u letsel (shock, ernstig trauma) hebt, een infectie hebt of ziek bent terwijl u Lysodren gebruikt.

Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.
U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.

Si vous ne prenez pas de comprimé pendant un jour (24 heures), prenez la dose habituelle le lendemain.
Neem het in zodra u het zich herinnert en ga dan door zoals tevoren. Wanneer u uw tablet één dag niet heeft ingenomen, neem dan de normale dosis de volgende dag.