Traduction de «vous prenez citalopram pendant » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez Citalopram pendant le dernier trimestre de la grossesse, votre bébé pourrait présenter des symptômes à la naissance.
Als u Citalopram inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kan uw baby bepaalde symptomen vertonen als hij wordt geboren.

Si vous prenez Citalopram Teva pendant les 3 derniers mois de votre grossesse, veuillez en informer votre médecin, car votre bébé pourrait alors présenter certains symptômes après sa naissance.
Als u Citalopram Teva inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, verwittig dan uw arts aangezien uw baby sommige symptomen kan vertonen bij de geboorte.

Si vous prenez Citalopram EG pendant les trois derniers mois de la grossesse, veuillez en informer votre médecin, car votre bébé peut présenter certains symptômes à la naissance.
Wanneer u Citalopram EG gebruikt gedurende de laatste 3 maanden van de zwangerschap, informeer dan uw arts omdat uw baby symptomen kan hebben bij de geboorte.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Citalopram EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Citalopram EG inneemt.

Si vous prenez Citalopram Mylan au cours des trois derniers mois d'une grossesse, prévenez-en votre médecin car il se pourrait que votre bébé présente certains symptômes après sa naissance.
Als u Citalopram Mylan inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, moet u dit aan uw arts laten weten, omdat uw baby enkele symptomen kan vertonen bij de geboorte.

Si vous prenez Citalopram-ratiopharm, parlez-en avec votre médecin avant de commencer à allaiter.
Als u Citalopram-ratiopharm gebruikt, spreek er dan over met uw arts voordat u begint borstvoeding te geven.

Si vous prenez Citalopram Sandoz 20/30/40 mg, consultez votre médecin avant de commencer à allaiter.
Als u Citalopram Sandoz 20/30/40 mg inneemt, overleg dan met uw arts voor u begint met borstvoeding.

- si vous vous blessez (choc, traumatisme important), si vous avez une infection ou si vous êtes malade pendant que vous prenez Lysodren.
- als u letsel (shock, ernstig trauma) hebt, een infectie hebt of ziek bent terwijl u Lysodren gebruikt.

Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.
U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.

Assurez-vous que vous prenez Iclusig tous les jours pendant aussi longtemps qu’il vous a été prescrit.
Zorg dat u Iclusig dagelijks inneemt zo lang als het is voorgeschreven.