Traduction de «vous prenez efexor-exel depuis » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, votre médecin peut souhaiter effectuer de temps en temps des bilans sanguins, surtout si vous prenez Efexor-Exel depuis longtemps.
Daarom zal uw arts af en toe bloedonderzoek willen doen, vooral als u Efexor-exel langdurig ingenomen heeft.

Prenez Efexor-Exel chaque jour, à peu près à la même heure, indifféremment le matin ou le soir.
Neem Efexor-exel elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in, ’s ochtends of ’s avonds.

Syndrome de sevrage (voir la rubrique « COMMENT PRENDRE EFEXOR-EXEL, Si vous arrêtez le traitement par Efexor-Exel »)
Onttrekkingsverschijnselen (zie de rubriek “HOE WORDT EFEXOR-EXEL INGENOMEN, Als u stopt met het innemen van Efexor-exel”).

Ne prenez pas plus au cours d’une journée que la posologie d’Efexor-Exel qui vous a été prescrite pour une journée.
Neem niet meer in dan de dagelijkse hoeveelheid Efexor-exel die aan u voor één dag is voorgeschreven.

Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus d’Efexor-Exel.
Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Efexor-exel in.

Si votre médecin a prescrit Efexor-Exel à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.
Als uw arts dit geneesmiddel heeft voorgeschreven aan een patiënt onder de 18 jaar en u wilt dat bespreken, neem dan contact op met uw arts.

Votre médecin vous dira si vous pouvez prendre Efexor-Exel avec ces autres médicaments.
Uw arts kan beslissen of u Efexor-exel met andere geneesmiddelen kunt innemen.

Si votre bébé a ces symptômes depuis quelques jours, prenez rendez-vous chez votre pédiatre pour qu’il vous confirme qu’il s’agit de coliques.
Als je baby al een aantal dagen deze symptomen vertoont, maak dan een afspraak bij je pediater zodat hij kan bevestigen dat het inderdaad om krampjes gaat.

En cas de mal de dos, on conseille d’éviter temporairement les sports asymétriques (comme le tennis ou le golf), ceux qui exigent des mouvements brusques (comme le karaté ou l’aviron) ou ceux qui imposent des chocs à la colonne (comme l’équitation ou le trampoline). Cependant, si vous pratiquez un sport depuis longtemps et que vous y prenez du plaisir, mieux vaut ne pas
Bij rugpijn vermijd je best – en tijdelijk – asymmetrische sporten (zoals tennis of golf), sporten met bruuske bewegingen (zoals karate of roeien) en sporten die de wervelkolom blootstellen aan schokken (zoals paardrijden of trampoline).

Depuis la gare : En sortant de la gare d’Anvers, prenez de Keyserlei qui se trouve en face de vous.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station van Antwerpen neemt u de Keyserlei, dit is de straat recht voor u.