Traduction de «vous prenez lansoprazole-ratio deux fois » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez Lansoprazole-ratio deux fois par jour, prenez la première dose le matin et la seconde dose le soir.
Als u Lansoprazole-ratio tweemaal daags inneemt, neem dan de eerste dosis 's ochtends en de tweede dosis 's avonds.

Si vous prenez Lansoprazole-ratio une fois par jour, essayez de le prendre à la même heure chaque jour.
Als u Lansoprazole-ratio eenmaal daags inneemt, probeer het geneesmiddel dan elke dag rond dezelfde tijd in te nemen.

Si vous prenez Lansoprazole Teva deux fois par jour, prenez la première dose le matin et la seconde dose le soir.
Als u Lansoprazole Teva tweemaal daags inneemt, neem dan de eerste dosis 's ochtends en de tweede dosis 's avonds.

Si vous prenez Lansoprazole EG deux fois par jour, prenez la première dose le matin et la seconde dose le soir.
Indien u Lansoprazole EG tweemaal per dag inneemt, dient u de eerste dosis ’s morgens en de tweede dosis ’s avonds in te nemen.

Si vous prenez Lansoprazole Mylan deux fois par jour, prenez la première dose le matin et la seconde dose le soir.
Als u Lansoprazole Mylan tweemaal daags inneemt, neem dan de eerste dosis 's ochtends en de tweede dosis 's avonds.

Vous pouvez obtenir de meilleurs résultats si vous prenez Lansoprazole-ratio dès que vous vous levez le matin.
Voor de beste resultaten kunt u Lansoprazole-ratio het beste 's ochtends innemen.

Si vous prenez Lansoprazole-ratio au long cours (plus d’un an), vous serez probablement soumis à une surveillance médicale régulière.
Als u Lansoprazole-ratio gedurende langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) heeft u waarschijnlijk regelmatig contact met uw arts ter controle.

(Cela pourrait être l'insuline que vous prenez aux repas en plus de l'insuline à action prolongée que vous pourriez prendre une ou deux fois par jour)
(Dit kan maaltijdinsuline zijn boven op een langwerkende insuline die u twee maal per dag toedient).

Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.