Traduction de «vous prenez un anti-psychotique » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez un anti-psychotique appelé thioridazine ou un anti-psychotique appelé pimozide.
Als u een antipsychoticum genaamd thioridazine of een antipsychoticum genaamd pimozide gebruikt.

Si vous prenez du pimozide (un médicament anti-psychotique)
- Als u bent geboren met of een episode van abnormaal hartritme hebt gehad (te zien op het

Vous ne devez pas prendre les médicaments suivants lorsque vous utilisez Neupro car ils peuvent le rendre moins efficace : les anti-psychotiques (utilisés pour traiter certains troubles mentaux) ou le métoclopramide (utilisé pour traiter les nausées et les vomissements).
Vanwege mogelijk verminderde werkzaamheid van Neupro dient u gedurende de behandeling met Neupro de volgende geneesmiddelen niet te gebruiken: anti-psychotica (gebruikt voor de behandeling van bepaalde psychische stoornissen) of metoclopramide (gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken).

Vous pouvez utiliser Flector Tissugel si vous prenez des anti-inflammatoires non stéroïdiens par la bouche.
U mag Flector Tissugel gebruiken indien u niet-steroïdale ontstekingswerende middelen inneemt via de mond.

- si vous souffrez d'hypertension et que vous prenez des anti-inflammatoires non stéroïdiens, la tension peut augmenter
- Als u een verhoogde bloeddruk heeft en niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen neemt, kan uw bloeddruk stijgen.

si vous prenez des anti-dépresseurs (voir « Autres médicaments et Neusinol »).
U neemt geneesmiddelen tegen depressie in (zie " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" ).

Informez également votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Tasigna si vous prenez des anti-acides, qui sont des médicaments contre les brûlures d’estomac.
Bovendien moet u contact opnemen met uw arts of apotheker voordat u Tasigna inneemt als u antacida gebruikt.

Si vous prenez des anti-protéases, notamment pour le traitement d’une infection par le VIH, votre médecin pourrait être amené à débuter votre traitement par Sildenafil Mylan avec la dose la plus faible (25 mg).
Als u proteaseremmers inneemt zoals voor de behandeling van hiv, kan uw arts beginnen met de laagste dosering (25 mg) van Sildenafil Mylan.

Autres médicaments et Defitelio Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l’acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l’apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires (tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neemt u naast Defitelio geneesmiddelen in om bloedproppen te voorkomen, zoals acetylsalicylzuur (aspirine), heparine, warfarine, dabigatran, rivaroxaban of apixaban, of neemt u ontstekingsremmende geneesmiddelen in (bijv. ibuprofen, naproxen, diclofenac en andere niet-steroïde ontstekingsremmende middelen)? Vertel dat dan uw arts.

Invokana ne doit pas être utilisé pour traiter cette pathologie si vous avez des problèmes rénaux graves ou si vous êtes sous dialyse si vous avez des problèmes hépatiques sévères si vous avez déjà eu une maladie cardiaque grave ou avez eu un accident vasculaire cérébral si vous prenez des médicaments pour baisser la pression artérielle (anti-hypertenseurs) ou avez déjà eu une pression artérielle basse (hypotension).
Invokana mag niet worden gebruikt om deze toestand te behandelen ● als u ernstige nierproblemen heeft of als u moet dialyseren ● als u ernstige leverproblemen heeft ● als u een ernstige hartaandoening heeft gehad of als u een beroerte heeft gehad ● als u geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen (antihypertensiva) of als een lage bloeddruk heeft gehad (hypotensie).