Vertaling van "vous propose aussi " (Frans → Nederlands) :

Securex vous propose aussi ses brochures “En incapacité de travail...
Meer info vindt u ook in de brochures ‘U bent arbeidsongeschikt.

Exemple : si vous vous proposez pour une période de 19 h à 24 h le 31 décembre, vous devrez probablement aussi vous proposer pour la période du lendemain, de 0 h à 8 h, le 1 er janvier.
Let op: De wachtperiodes in Medega zijn steeds per kalenderdag. Bijvoorbeeld: Indien u zich voorstelt voor een periode van 19u tot 24u op 31 december, zult u zich waarschijnlijk ook moeten voorstellen voor de periode de dag erna, van 00u tot 08u op 1 januari.

Selon la sévérité de votre hémophilie et la fréquence à laquelle les saignements se produisent, votre médecin peut vous proposer un traitement à la demande ou un traitement préventif (aussi appelé prophylaxie).
Afhankelijk van de ernst van uw hemofilie en de frequentie waarmee de bloedingen optreden, kan uw arts u een 'on demand' behandeling of een preventieve behandeling (tevens profylaxe genoemd) voorschrijven.

Ce guide vous propose quelques solutions pratiques, mais il est aussi possible de réagir positivement sur le plan émotionnel.
De gids biedt u enkele praktische oplossingen, maar het is ook mogelijk er gevoelsmatig positief op te reageren.

Notre ani - mateur vous propose un programme aussi diversifié que possible : activités physiques, après-midi hobby, soirée théâtre ou cinéma, exposés, etc.
Onze animatoren ouderenzorg organiseren interessante en aangepaste groeps - activiteiten, waaraan iedereen kan deelnemen. We proberen een zo uitgebreid mogelijk programma aan te bieden: bewegingsactiviteiten, gezelschapspelen, knutselactiviteiten, enzovoort.