Vertaling van "vous recevez dépend " (Frans → Nederlands) :

La dose que vous recevez dépend également des résultats d’analyses de sang et de l’éventualité que vous ayez ressenti des effets indésirables lors d’un traitement antérieur par Oxaliplatin Accord Healthcare.
De dosis die u krijgt, zal afhangen van bloedtesten en of u eerder bijwerkingen met Oxaliplatin Accord Healthcare heeft ervaren.

Il est possible que vous deveniez dépendant(e) au midazolam si vous le recevez de façon prolongée.
Bij langere toediening van midazolam kan u er lichamelijk afhankelijk van worden.

La fréquence à laquelle vous recevez votre perfusion de Gemcitabine EG dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité.
Hoe vaak u een infusie met Gemcitabine EG krijgt toegediend, is afhankelijk van de vorm van kanker waarvoor u wordt behandeld.

La posologie de Paclitaxel Fresenius Kabi dépend de la maladie pour laquelle vous êtes traité(e), de votre réponse au traitement et des autres médicaments que vous recevez.
De dosering van Paclitaxel Fresenius Kabi is afhankelijk van de aandoening waarvoor u wordt behandeld, uw respons op de therapie en andere medicatie die u wordt gegeven.

La dose qui vous a été prescrite dépend du traitement que vous recevez.
De dosis die aan u is voorgeschreven hangt af van de behandeling die u krijgt.

L’effet de la chimiothérapie sur la fertilité dépend de l’âge et du type de traitement que vous recevez (agent de chimiothérapie, dose et durée du traitement).
De gevolgen van chemotherapie voor de vruchtbaarheid zijn afhankelijk van uw leeftijd en het soort behandeling dat u krijgt (chemotherapeutisch middel, dosis en behandelingsduur).

Adultes et personnes âgées Le dosage dépend tu type de cancer, de la fonction cardiaque et rénale et de la chimiothérapie associée que vous recevez éventuellement.
Volwassenen en bejaarden De dosering hangt af van het type kanker, de conditie van uw hart en nieren en eventuele andere behandelingen.