Traduction de «vous recommande d’allonger » (Français → Néerlandais) :

Si cette mise en garde est d’application pour vous, votre médecin pourra vous recommander d’allonger les intervalles entre les prises.
Als dit van toepassing is op u, kan uw arts u aanraden om de intervallen tussen de innamen te verlengen.

Dans votre cas, si l’insuffisance est légère ou modérée, votre médecin pourra vous recommander d’allonger les intervalles entre les prises.
Als in uw geval de insufficiëntie mild of matig is, kan uw arts u aanraden om de intervallen tussen de innamen te verlengen.

Si c’est votre cas, il est possible que votre médecin vous recommande d’allonger l’intervalle entre les prises.
Als dit van toepassing is op u, kan uw arts u aanbevelen om het interval tussen de dosissen te verlengen.

Si dans votre cas, l’insuffisance est légère ou modérée, il est possible que votre médecin vous recommande d’allonger l’intervalle entre les prises.
Als de insufficiëntie in uw geval licht of matig is, kan uw arts u aanbevelen om het interval tussen de dosissen te verlengen.