Traduction de «vous remarquez des modifications au niveau de vos seins telles » (Français → Néerlandais) :

Contactez votre médecin si vous remarquez des modifications au niveau de vos seins telles que : capitons du sein, modifications de la peau du mamelon, masses visibles ou palpables.
Neem contact op met uw arts als u veranderingen bemerkt in uw borsten, zoals een lichte indeuking van de borst, huidveranderingen van de tepel, knobbels die u kan zien of voelen.

Contactez votre médecin si vous constatez des modifications au niveau de vos seins, telles que la présence de fossettes au niveau du sein, des modifications cutanées dans le mamelon, des nodules que vous pouvez voir ou sentir.
Neem contact op met uw arts als u veranderingen van uw borsten opmerkt, zoals: rimpeling van de borst, veranderingen van de tepelhuid, knoppels die u kunt zien of voelen.

Si vous constatez des modifications au niveau de vos seins, vous devez les signaler à votre médecin ou à votre infirmier/ère.
Indien u wijzigingen op het niveau van uw borsten waarneemt dan dient u dit te melden aan uw arts of uw verpleegster.

contrôler régulièrement vos seins, soyez attentive à toute modification telle que la formation de fossettes ou de creux au niveau de la peau, des changements au niveau du mamelon ou toute grosseur que vous pourriez voir ou sentir.
regelmatig zelf uw borsten onderzoeken op elke vorm van verandering, zoals kuiltjes of deukjes in de huid, veranderingen aan de tepel of knobbeltjes die u kunt zien of voelen.

Contrôler régulièrement vos seins, soyez attentive à toute modification telle que la formation de fossettes ou de creux au niveau de la peau, des changements au niveau du mamelon ou toute grosseur que vous pourriez voir ou sentir.
Regelmatig uw borsten controleren op alle veranderingen zoals kuiltjes in of verzakkingen van de huid, veranderingen van de tepel, of elk gezwel dat u kunt zien of voelen.

contrôler régulièrement vos seins, soyez attentive à toute modification telle que la formation de fossettes ou de creux au niveau de la peau, des changements au niveau du mamelon ou toute grosseur que vous pourriez voir ou sentir.
regelmatig uw borsten controleren op alle veranderingen zoals kuiltjes in de huid, veranderingen van de tepel, of elk gezwel dat u kunt zien of voelen.