Vertaling van "vous remettra également " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin vous remettra également une carte de signalement patient contenant des informations importantes de sécurité que vous devez connaître avant et pendant le traitement par Simponi.
Uw arts zal u ook een patiëntenkaart geven, waarop belangrijke veiligheidsinformatie staat waar u voorafgaand aan en tijdens uw behandeling met Simponi van op de hoogte moet zijn.

Votre médecin vous remettra également une Carte de Signalement Patient qui contient d’importantes informations sur la sécurité d’emploi dont vous devez prendre connaissance avant et durant votre traitement par Remicade.
Uw arts zal u ook een patiëntenkaart geven die belangrijke veiligheidsinformatie bevat, waarvan u op de hoogte moet zijn voor en tijdens uw behandeling met Remicade.

La liste récapitulative Outre la déclaration d’admission et les explications qui s’y rapportent, l’hôpital vous remettra également une liste récapitulative des prix en vigueur pour les produits et services non médicaux (téléphone, TV, etc).
De overzichtslijst Naast de opnameverklaring en de bijhorende toelichting bezorgt het ziekenhuis u ook een overzichtslijst met de actuele prijzen van de door het ziekenhuis aangeboden producten en niet-medische diensten (telefoon, tv enz.).