Vertaling van "vous risqueriez d’endommager " (Frans → Nederlands) :

Déchirez le sachet-dose au niveau de l’incision et sortez le dispositif transdermique (n’utilisez pas de ciseaux pour ouvrir le sachet-dose, vous risqueriez d’endommager le dispositif).
Scheur dit sachet open bij de inkeping (gebruik geen schaar om het sachet te openen omdat dit de pleister kan beschadigen) en neem de pleister eruit.

Ne trempez jamais Norditropin NordiFlex directement dans l’alcool, ne le lavez pas et ne le graissez pas, vous risqueriez de l’endommager.
Dompel Norditropin NordiFlex niet onder in alcohol en was of smeer de pen niet want hierdoor kan de pen beschadigd raken.