Traduction de «vous souffrez d’occlusion » (Français → Néerlandais) :

- si vous souffrez d’occlusion intestinale, d’abcès, de perforation de la paroi intestinale, d’inflammation du péritoine, d’anastomoses récentes entre deux sections intestinales ou de fistules étendues.
- in geval van darmafsluiting, abces, perforatie van de darmwand, ontsteking van het buikvlies, recente anastomosen tussen twee darmsegmenten of uitgebreide fistels

Si vous avez une occlusion intestinale ou si vous souffrez de constipation sévère, l’ondansétron peut aggraver ces états.
als u een darmverstopping heeft of lijdt aan ernstige constipatie. Ondansetron kan deze aandoeningen verergeren

- Si vous souffrez d’affections provoquées par un blocage des vaisseaux sanguins des bras et/ou des jambes (maladies artérielles périphériques occlusives).
- Bij aandoeningen veroorzaakt door de afsluiting van bloedvaten in armen en/of benen (perifere arteriële occlusieve aandoeningen).

- si vous souffrez d'une forme évoluée d'une maladie occlusive des artères périphériques
- als u lijdt aan een gevorderde vorm van perifeer occlusief vaatlijden of vasoconstrictie in de vingers en tenen (ziekte van Raynaud)

- si vous souffrez d'une maladie occlusive des artères périphériques. Il se peut que les symptômes s’aggravent, particulièrement au début du traitement.
- als u lijdt aan perifeer occlusief vaatlijden: de symptomen kunnen verergeren, vooral in het begin van de behandeling.

Si vous souffrez d’une occlusion intestinale (iléus paralytique).
U heeft een afsluiting van de darm (paralytische ileus).

- si vous souffrez d’une maladie pour laquelle une excitation des mouvements de l’estomac est indésirable: perforation du système digestif, occlusion intestinale totale ou partielle.
- U hebt een ziekte waarbij een stimulatie van de bewegingen van de maag ongewenst is: perforatie van het spijsverteringsstelsel, totale of gedeeltelijke darmopstopping.