Vertaling van "vous trouverez des fiches " (Frans → Nederlands) :

Dans «Le médicament», vous trouverez des fiches informatives concernant les diverses facettes liées au développement et à la commercialisation d'un nouveau médicament;
In 'Het geneesmiddel' vindt u informatieve steekkaarten betreffende de diverse facetten verbonden aan de ontwikkeling en commercialisatie van een nieuw medicijn.

Nos fiches sont là pour vous aider : vous y trouverez des conseils pratiques liés à votre quotidien ainsi que des informations plus spécifiques sur certains sujet.
Onze fiches zijn er om u te helpen: u kan er praktische raad en tips vinden voor in uw dagelijks leven, alsook meer specifieke informatie rond bepaalde onderwerpen.

Que vous soyez en quête de nouvelles, d’annonces ou d’informations, vous trouverez Pfizer où que vous alliez.
Of u nu op zoek bent naar nieuws, aankondigingen of informatie, u zult Pfizer altijd op uw weg vinden.

Enfant, ado, adulte, senior, parents ou ami, vous trouverez ici toutes les informations pratiques pour vous aider dans votre vie quotidienne.
Kinderen, adolescenten, volwassenen, senioren, ouders of vrienden .hier vindt u alle praktische informatie die u zal helpen in uw dagelijks leven.

Sous « Publications & Points de vue » vous trouverez un certain nombre d'avis, de propositions et d'opinions de Pfizer concernant des sujets actuels en rapport avec le budget de la santé et des médicaments.
Onder “Publicaties & Standpunten” vindt u een aantal meningen, voorstellen, opinies van Pfizer aangaande actuele onderwerpen met betrekking tot het gezondheids- en geneesmiddelenbeleid.

Dans notre brochure Pfizer BeLux Corporate, vous trouverez un aperçu de ce que Pfizer préconise et de ce à quoi nous sommes occupés très concrètement.Corporate Brochure 2010 - FR (PDF)
In onze Pfizer BeLux Corporate brochure vindt u overzichtelijk waar Pfizer voor staat en waarmee we zeer concreet bezig zijn. Corporate Brochure 2010 (N) (PDF)

Dans 'Autres…', vous trouverez notamment nos propositions pour une politique de santé adaptée, en plus de recommandations pour une politique des médicaments transparente et orientée vers l'avenir.
Bij 'Andere…' kan u o.m. onze voorstellen voor een aangepast gezondheidsbeleid vinden, naast aanbevelingen voor een transparant en toekomstgericht geneesmiddelenbeleid.

Vous trouverez ci-dessous une communication aux fournisseurs en vue d'une bonne collaboration et une facturation optimale.
Lees in de eerste plaats de boodschap aan alle leveranciers met het oog op een vlotte samenwerking en facturatie.

Les solutions sont en constantes évolutions, vous trouverez un traitement adapté à vos besoins.
Aangezien de behandelingen voortdurend evolueren, zult u beslist een behandeling vinden op maat van uw behoeften.

Dans cette rubrique, vous trouverez des liens vers nos sites Twitter, Blog, Facebook et vers d’autres médias sociaux.
In dit onderdeel vindt u links naar onze Twitter, Blog, Facebook en andere sociale media-accounts.