Vertaling van "vous trouverez des précisions sur ces deux procédures aux annexes " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez des précisions sur ces deux procédures aux annexes II et III de la directive.
Details van deze twee procedures staan beschreven in bijlagen II en III van de richtlijn.

Vous trouverez des précisions sur les différentes procédures d’évaluation de la conformité relatives aux constituants de sécurité en annexe V de la directive.
De details van de verschillende overeenstemmingsbeoordelingsprocedures die betrekking hebben op de veiligheidscomponenten staan beschreven in bijlage V van de richtlijn.

Vous trouverez des précisions sur ces procédures aux points 2 à 5 de l’annexe II de la directive.
Details van deze procedures staan vermeld in punten 2-5 van bijlage II van de richtlijn.

En annexe 3, vous trouverez, sous forme de question-réponse, deux précisions données par le Conseil technique de la kinésithérapie.
Als bijlage 3 gaan hierbij, in de vorm van vraag en antwoord, twee verduidelijkingen gegeven door de Technische Raad voor kinesitherapeuten.

Enfin, pour ce qui concerne les soins palliatifs, vous trouverez ci-annexés deux tableaux, l’un reprenant le budget des moyens financiers pour les services Sp-palliatifs, l’autre reprenant les montants attribués comme subsides aux plates-formes de soins palliatifs.
Wat de palliatieve zorgen betreft, vindt u als bijlage twee tabellen: één met het budget van financiële middelen voor de sp-palliatieve diensten, en een andere met de bedragen die als subsidies worden toegekend aan de platformen palliatieve zorg.