Vertaling van "vous trouvez difficiles " (Frans → Nederlands) :

Si, au début de votre traitement, vous présentez des effets indésirables que vous trouvez difficiles à supporter, parlez-en à votre médecin.
Als u bij de start van de behandeling bijwerkingen vertoont die u niet goed kunt verdragen, moet u met uw arts spreken.

Trouvez-vous difficile de vous abstenir de fumer dans les endroits où c’est interdit ?
Vind je het moeilijk om niet te roken op plaatsen waar het verboden is?

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser des obturations chez les PLP ? (N=427)
Hoe moeilijk vindt u het uitvoeren van professionele reiniging bij PmFB?(N=436)

Si vous ou votre enfant trouvez que l’utilisation de l’aérosol est difficile, une chambre d’inhalation telle que le Volumatic ou l’Aerochamber Plus peut être utilisée.
Als u of uw kind vindt dat het moeilijk is de inhalator te gebruiken, mag een inhalatiekamer zoals Volumatic of Aerochamber Plus gebruikt worden.

Vous trouvez cette notice difficile à lire ?
Is deze bijsluiter moeilijk leesbaar?

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser un scellement chez les PLM ? (N=338)
Hoe moeilijk vindt u het uitvoeren van een verzegeling bij PmMB?(N=338)

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser des extractions chez les PLP ? (N=428)
Hoe moeilijk vindt u het uitvoeren van extracties bij PmFB?(N=428)

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser un scellement chez les PLP ? (N=363)
Hoe moeilijk vindt u mondzorgadvies te geven (mondhygiëne, .) aan PmFB?(N=441)

Vous trouvez cela très difficile
Je vindt het heel moeilijk